Decree of the Ministry of Health of the People’s Republic of China (No.26) Measures for Hygienic Management of Food Additives

Order of the Ministry of Health of the People’s Republic of China

sequence 26 number

The revision of the "Measures for Hygienic Management of Food Additives" was adopted at the ministerial meeting on December 11th, 2001, and is hereby promulgated and shall come into force as of July 1st, 2002. The Measures for Hygienic Management of Food Additives promulgated on March 15, 1993 shall be abolished at the same time.

Minister Zhang Wenkang        

March 28th, 2002   

Measures for hygienic management of food additives


Chapter I General Principles

the first In order to strengthen the hygiene management of food additives, prevent food pollution and protect the health of consumers, these measures are formulated in accordance with the Food Hygiene Law of People’s Republic of China (PRC).

the second These Measures shall apply to the production, operation and use of food additives.

Article Food additives must meet the national hygiene standards and hygiene requirements.

Article 4 The Ministry of Health is in charge of the health supervision and management of food additives throughout the country.

Chapter II Examination and Approval

Article 5 The following food additives must be approved by the Ministry of Health before they can be produced, operated or used:

(1) New varieties of food additives that are not listed in the Hygienic Standard for the Use of Food Additives or the list announced by the Ministry of Health;

(two) the varieties listed in the Hygienic Standard for the Use of Food Additives or the list announced by the Ministry of Health need to expand the scope or amount of use.

Article 6 To apply for the production or use of new varieties of food additives, the following materials shall be submitted:

(1) An application form;

(2) Names of raw materials and their sources;

(3) Chemical structure and physical and chemical characteristics;

(4) production technology;

(5) Toxicological safety evaluation reports issued by inspection agencies recognized by health administrative departments at or above the provincial level, and hygienic inspection reports of three consecutive batches of products;

(six) when using microorganisms to produce food additives, it is necessary to provide the strain identification report and safety evaluation data issued by the recognized institution of the Ministry of Health;

(seven) the scope of use and usage;

(eight) report on the effect of the trial use;

(nine) the inspection method of this food additive in food;

(ten) product quality standards or specifications;

(eleven) product samples;

(12) Labels (including instructions);

(thirteen) the relevant safety information at home and abroad and the certification documents or materials allowed by other countries;

(14) Other materials as stipulated by the Ministry of Health.

Article 7 To apply for expanding the scope or amount of use of food additives, the following materials shall be submitted:

(1) An application form;

(two) the types, usage and production technology of the food to be added;

(3) Report on the effect of trial use;

(4) the inspection method of the food additive in food;

(5) product samples;

(6) Labels (including instructions);

(seven) the relevant safety information at home and abroad and the certification documents or materials allowed by other countries;

(8) Other materials as stipulated by the Ministry of Health.

Article 8 Examination and approval procedures for food additives:

(a) the applicant shall apply to the local provincial health administrative department and provide information according to the provisions of Article 6 or Article 7;

(two) the provincial health administrative department shall complete the preliminary examination of the completeness, legality and standardization of the application materials within 30 days, and submit the preliminary examination opinions to the Ministry of Health for approval;

(3) The Ministry of Health regularly holds expert review meetings to conduct technical review of the application materials, and make a decision on whether or not to approve according to the technical review opinions of the expert review meetings.

Article 9 To import new varieties of food additives and expand the scope or amount of food additives, production enterprises or import agents shall directly apply to the Ministry of Health. At the time of application, in addition to the materials specified in Articles 6 and 7 of these Measures, the following materials shall also be provided:

(1) A certificate issued by the government of the producing country (region) or an institution recognized by it that allows production and sales;

(two) the certification materials issued by the relevant institutions or organizations of the country (region) where the production enterprise is located.

Food additives in imported food must conform to the Hygienic Standard for the Use of Food Additives. Do not meet, according to the relevant provisions of these measures to obtain the approval of the Ministry of health before import.

Chapter III Production, Operation and Use

Article 10 Food additive production enterprises must obtain the health license issued by the provincial health administrative department before they can engage in food additive production.

Article 11 When applying for a hygiene license for food additives, a production enterprise shall submit the following materials to the provincial health administrative department:

(1) An application form;

(2) List of varieties producing food additives;

(three) the production conditions, equipment and quality assurance system;

(4) production technology;

(5) Quality standards or specifications;

(6) Hygienic inspection reports of three consecutive batches of products;

(7) Labels (including instructions).

Article 12 A food additive production enterprise shall have workshops, equipment and facilities suitable for the product type and quantity, organize production according to product quality standards, and establish enterprise production records and product sample retention system.

Food additive production enterprises should strengthen the hygiene management in the production process to prevent food additives from being polluted and mixed among different varieties.

Article 13 In the production of compound food additives, the use scope and dosage of each single variety of additives shall conform to the varieties specified in the Hygienic Standard for the Use of Food Additives or the announcement list of the Ministry of Health and their use scope and dosage.

It is not allowed to use single varieties of additives without the same scope of use in the production of compound food additives, and it is not allowed to use non-edible substances beyond the Hygienic Standard for the Use of Food Additives to produce compound food additives.

Article 14 When producing food additives, enterprises shall conduct quality inspection on the products. If it passes the inspection, it shall issue a product inspection certificate; Without the product inspection certificate, it shall not be sold.

Article 15 Operators of food additives must have storage and business premises suitable for the variety and quantity of business. When selling and storing food additives, special counters and shelves must be set up, and they must not be mixed with non-edible products or toxic and harmful substances.

Article 16 When purchasing food additives, food additive operators shall obtain a copy of the hygiene license and a product inspection certificate.

It is forbidden to operate food additives without hygiene license and product inspection certificate.

Article 17 The use of food additives must conform to the "Hygienic Standard for the Use of Food Additives" or the varieties specified in the announcement list of the Ministry of Health, as well as their scope and dosage.

It is forbidden to use food additives for the purpose of covering up food spoilage or doping, adulteration or forgery.

Chapter IV Labels and Instructions

Article 18 Food additives must have packaging labels and product specifications, which include: product name, place of origin, factory name, hygiene license number, specifications, formula or main components, production date, batch number or code, shelf life, scope and dosage of use, usage method, etc., and the words "food additives" are clearly marked on the labels.

If there are applicable taboos and safety precautions for food additives, warning signs shall be given on the labels.

Article 19 Compound food additives, in addition to being marked according to the provisions of Article 18 of these Measures, shall also be marked with the name of each single variety, and arranged according to the content from large to small; Each single variety must use a name consistent with the Hygienic Standard for the Use of Food Additives.

Article 20 The packaging labels and product descriptions of food additives shall not have propaganda contents that expand the scope of use or exaggerate the use effect.

Chapter V Health Supervision

Article 21 The Ministry of Health may re-evaluate the safety of food additives that may have safety and hygiene problems, revise the scope and dosage of use or make a decision to ban the use, and make it public.

Article 22 The health administrative department of the local people’s government at or above the county level shall organize supervision and spot checks on the production, operation and use of food additives, and announce the results of supervision and spot checks to the public.

Article 23 The food hygiene inspection unit shall inspect the food additives according to the standards, norms and requirements formulated by the Ministry of Health, and the inspection and evaluation reports made shall be objective and true, and conform to the relevant standards, norms and requirements.

Article 24 The general hygiene supervision and management of the production and operation of food additives shall be implemented in accordance with the Food Hygiene Law and relevant regulations.

Chapter VI Penalty Rules

Article 25 Production, operation or use of food additives that do not meet the hygiene standards for the use of food additives or the relevant provisions of these Measures shall be punished in accordance with the provisions of Article 44 of the Food Hygiene Law.

Article 26 If the packaging label or product description of food additives does not indicate or falsely indicate the production date, shelf life and other specified matters, or does not indicate the Chinese label, it shall be punished in accordance with the provisions of Article 46 of the Food Sanitation Law.

Article 27 Violation of the Food Hygiene Law or other relevant hygiene requirements shall be punished in accordance with the corresponding provisions.

Chapter VII Supplementary Provisions

Article 28 The meanings of the following terms in these Measures:

Food additives refer to chemical synthetic or natural substances added to food to improve the quality, color, aroma and taste of food, as well as to meet the needs of preservation and processing technology.

A compound food additive refers to a food additive which is formed by physically mixing more than two kinds of single food additives.

Article 29 The Ministry of Health shall be responsible for the interpretation of these Measures.

Article 30 These Measures shall come into force as of July 1, 2002. On March 15, 1993, the Measures for Hygienic Management of Food Additives issued by the Ministry of Health were abolished at the same time.

Chen Kaige recalled Leslie Cheung: At first sight, Mandarin Hotel said that he was Cheng Dieyi.

1905 movie network news On November 20th, director Chen Kaige was invited to attend the film academic observation jointly organized by the Academic Affairs Office of Beijing Film Academy and the director department, and shared the film from scratch with the teachers and students present after the screening. More than 700 seats in the standard screening hall were packed, and the teachers and students in the school cherished the opportunity of face-to-face communication with director Chen Kaige.

   

In the post-screening exchange, Chen Kaige not only sincerely thanked the creative team of that year for "all their great contributions"; I also talked with you about the wonderful past that Leslie Cheung was Cheng Dieyi, and frankly said that "this experience is only this time"; He also expressed his concern and support for young creators, bluntly saying that "the film festival is not only a promised place for movies, but also an inspirational place representing youth and hope", and he hoped that the film festival could focus more on young creators.

 

Sincerely thank all the founders for sighing that Leslie Cheung has given us the only experience.

   

After the academic observation and screening of the film Farewell My Concubine, the film director Chen Kaige took the stage to share his feelings with all the teachers and students. Thanks to the hundreds of staff members who fought together in those years, especially Gu Changwei and Tao Jing, the alumni of the same session directed by Chen Kaige, "Photographers and sound recorders were very young at that time, but they created such magnificent images and powerful voices", as well as assistants and collaborators at that time, Zhang Jinzhan, Bai Yu, artist Zhanjia Yang and composer Zhao Jiping, "all made great contributions". ZhangFeng yi, one of the leading actors, is a leader in the performance department of Class 7 and Class 8 of Nortel. Director Chen Kaige highly praised his performance, saying that "his Duan Xiaolou is wonderful" and was moved by Mr. ZhangFeng yi’s dedication in filming.


 Director Chen Kaige also talked with you in more detail about the origin of filming, from being invited twice by producer Feng Hsu at Cannes International Film Festival to having various exchanges with original author Li Bihua. He not only gave Feng Hsu the first credit for Farewell My Concubine, but also praised Li Bihua as "the mother of Farewell My Concubine, and her novels laid an excellent foundation for the film" and "man of great talent, fantastic ideas". Li Bihua, as one of the screenwriters, also traveled from Hongkong to Beijing during the script creation stage to participate in the exchange and discussion between director Chen Kaige and another screenwriter, Reed. One of director Chen Kaige’s creative habits is to communicate with the screenwriter for a long time in the script stage, give a big outline for the characters, plot and story direction, and then discuss with the screenwriter, and finally realize it.

Especially in Farewell My Concubine, the time has been extended to 50 years, and the script structure is very complicated. In about half a year, director Chen Kaige and two screenwriters, Li Bihua and Reed, went through the process of affirmation, negation and reaffirmation. There is no routine, only the understanding and confirmation of the characters. After the first draft of the script was written, Reed took a pen and asked Chen Kaige to draw a circle in the satisfied scenes. If he was not satisfied, he would revise it again. After reading it, Director Chen Kaige only drew a few circles in the first draft, and then took everyone into a new round of discussion and revision. This manuscript is still precious. The script has been polished over and over again, and it is constantly enriched and perfected. Especially at the end of the script, Chen Kaige emphasized that the ending of the two people meeting in the bathroom in Hong Kong has no power. Only letting Cheng Dieyi follow the pace of Yuji’s fate is the only reasonable treatment that conforms to the character’s character logic.

  

 In the actor’s part, Chen Kaige naturally talked about Leslie Cheung along the role of Cheng Dieyi, and what Chen Kaige always remembers is his first meeting with Leslie Cheung — —

    

"The first time I met Leslie Cheung was when the first draft of the script was not finished. I have to tell him this story orally. Ms. Feng Hsu made arrangements for meeting in advance at the coffee shop of Mandarin Hotel. In the future, he jumped down from the same building. He is very gentle and quiet, and I speak in a hurry, for fear that we will have a language barrier. I speak Mandarin, and he is an actor who speaks Cantonese. I’m afraid what I said won’t impress him. I have also said on other occasions that he smokes a lot and his fingers are shaking all the time. In the process of speaking, I was skeptical and psychologically repulsive, so I asked myself, how do I know that he is the right person to play Cheng Dieyi? I don’t even know if he is a good actor. My story happened in China, and he is a Hong Kong person. Can he understand such characters and stories? And here I am, madly telling a story that may be rejected.

He never spoke, just listened, sometimes he looked up at me, and sometimes he didn’t look at me. But when I finished speaking, it suddenly dawned on me that he was Cheng Dieyi. Because I think he is like a person sitting in the bow of this story ship. After the ship moves, the lakes and mountains are changing all the time, and these light, shadow and water waves all reflect on his face. I don’t want to say that he is acting, but he is following Cheng Dieyi closely, approaching him, expressing him and loving him in a very subtle way. At this time, he stood up and shook hands with me and said,’ Thank you for telling me the story. I am Cheng Dieyi.’ This is a hair-raising moment. "This also made Chen Kaige identify with Leslie Cheung — — This is the only experience.

 

Looking back, I hope the film festival will pay attention to young people and create new possibilities.

  

After the film Farewell My Concubine was born, it won the Palme d ‘Or Award at the 46th Cannes International Film Festival in 1993, and won the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film in the United States and two nominations for Best Foreign Language Film and Best Photography at the Oscars the following year. It was rated as one of the 100 best films in the world by Time Magazine, which has produced great international influence.

   

From Farewell My Concubine, Chen Kaige, the director, fought in major film festivals with his works in his youth, and the film festivals did give him honor and support. In Chen Kaige’s view, a good film festival "is full of charm and becomes the hall that filmmakers all over the world yearn for because it is unknowable." "You don’t know what kind of movie form a new trend will run out, and the new possibilities that keep emerging surprise you." Therefore, the film festival "is not only the promised land of movies, but also an inspirational place representing youth and hope". Chen Kaige believes that film festivals and professional organizations such as China Film Directors Association should pay more attention to those "young people who are happy, confused, miserable and give up everything for movies" and let them stand on the podium.

   

Director Chen Kaige’s sharing touched the teachers and students of Nortel who were present. In the subsequent interactive session, Chen Kaige answered the questions raised by the students in the audience one by one, and his serious and professional attitude moved people.


Calm response to the employment of college students under the influence of epidemic situation

  Bright picture

  [educational perspective]

  The epidemic has caused many inconveniences in finding jobs.

  For most college students who will graduate in 2020, COVID-19, an unfamiliar word, will be engraved in their memories along with their tortuous job hunting experience. Because of the development of the epidemic in COVID-19, in order to protect students’ health and life safety and prevent the spread of the epidemic, the national education administrative departments and universities have taken emergency measures to limit the flow of personnel, and all kinds of campus recruitment activities have been suspended.

  According to the practice of previous years, the coming March and April was originally the peak period for fresh college students to apply for jobs and sign contracts, but because of the epidemic, the employment and recruitment activities of college students were silent this spring.

  The superposition of all these unfavorable factors undoubtedly affects the job selection of college graduates and the selection of talents by employers, which invisibly increases the pressure of college students’ employment.

  For China’s economic development, the impact of the COVID-19 epidemic on the economy is bound to have a chain reaction, which will be transmitted and reflected in the employment sector — — Not only the temporary communication difficulties between graduates and enterprises and the inability to carry out recruitment activities, but also the demand for employers may be reduced. Of course, some industry sectors, such as medical and health care, environmental engineering, chemical technology and other employment needs are likely to increase.

  The interview and employment pressure of job-seeking students has increased sharply. The silence in March and April, the peak of job hunting, dealt a heavy blow to college students’ employment signing. Because some students and employers have drawn up their initial intentions and need to go to the employer for an interview, but now the unit can’t operate normally, students can’t go out, and the recruitment and interview plans of some companies have also changed, and students are in a dilemma.

  Stuck by the time limit, students who are pursuing further studies are in a dilemma. The postponement of the re-examination of the postgraduate entrance examination has a great influence on students. The uncertainty of whether they can pass the initial examination and whether they can be admitted after the re-examination makes most postgraduate students anxious, fearing that they may miss favorable employment opportunities after falling out of the list.

  At the same time, taking into account epidemic prevention and employment, colleges and universities are facing multiple tests. Up to now, due to the pressure of economic adjustment, the employment rate of graduates who originally signed up to implement employment units is not optimistic. The arrival of the epidemic has made colleges and universities more pressure on epidemic prevention and teaching adjustment under the new situation than before, and the pressure on subsequent employment guidance has undoubtedly increased accordingly. The impact and impact of these pressures on local colleges and universities with the majority of local students will be less than those with scattered students’ origin and employment destination.

  To cope with the pressure of employment, take many measures to promote Qi Li.

  Employment must be promoted by the government, universities, employment enterprises and units, giving full play to their respective advantages in resources, channels and experience. As for the universities directly facing the above employment pressure, how to deal with this year’s new situation?

  Colleges and universities should not panic when they serve college students’ employment under pressure.At present, we can see that under the decisive and correct decision-making and leadership of the CPC Central Committee, the understanding of COVID-19 has gradually deepened, and the fight against the epidemic has achieved initial results. The confirmed cases and suspected cases in high-incidence areas have been running at a low level, and the epidemic situation in most areas has been effectively controlled. I believe that with the support and encouragement of various supporting policies of the state, all economic construction activities will be carried out in an orderly manner. This is the biggest good news for economic activities directly related to employment.

  College students start job hunting and employment rationally and calmly.Then, after the epidemic is controlled, the employment activities of college students that have been temporarily suspended will be restarted, and the suppressed demand for employment will be released again. Therefore, for colleges and graduates, they should gradually become rational, sober and brave from the initial panic, anxiety and sorrow, and there is no need to panic at all. They should have full confidence and calmly and objectively carry out the employment work during the epidemic period according to the arrangement of the national education administrative department.

  Enterprises should promptly strengthen the organization of online employment recruitment activities.Before the epidemic has been completely controlled, in order to prevent large-scale gathering of people, the on-site recruitment activities of various college graduates have been suspended. In this case, colleges and universities should vigorously promote the development of online employment activities, and guide more enterprises to organize more online recruitment activities in a planned way to provide graduates with job opportunities; Students can get job information and enjoy online employment services by browsing national and provincial employment platforms, university employment networks and social recruitment websites.

  Multi-party cooperation to explore innovative employment channels.Colleges and universities should take the initiative to coordinate relevant parties and further organize and implement grassroots projects such as the special post teacher plan, the university student village official, the three supports and one support, and the university student volunteer service plan for the western region; Encourage college students to join the army and serve national defense; Further implement preferential policies such as tuition subsidy for grassroots employment and encourage graduates to work and start businesses at the grassroots level; Establish a docking platform for school-enterprise cooperation and strengthen the docking of talent supply and demand in key areas, major projects, major projects and important fields; Further explore the employment opportunities created by the deep integration of the Internet, big data, artificial intelligence and the real economy, and support graduates to achieve multi-channel employment; Call on employers to hold campus job fairs, take recruitment tests exams, receive graduates’ resumes and practice training through the Internet and other more flexible ways.

  Focus on strengthening the focus on helping students from difficult families.Colleges and universities must actively design and provide one-on-one assistance to poor family graduates, physically disabled graduates and other groups, and carry out targeted job promotion. It is urgent to form a team of relevant university leaders, fully grasp the latest trends of students, regional economy and professional fields, open a hotline for employment consultation and help, and develop a number of online employment guidance courses to do a good job in promoting graduates’ employment, enterprise docking and psychological counseling.

  The epidemic will eventually pass. As long as all parties face it confidently, calmly, optimistically and scientifically, with the overall victory in the fight against the epidemic, the employment situation of college graduates in 2020 will certainly improve and usher in "spring"!

   (Author: Zong Cheng, a postdoctoral fellow at China Academy of Educational Sciences)

Beijing raises social security benefits, and the monthly per capita pension for retirees increases by about 220 yuan.

  BEIJING, Beijing, June 14 (Reporter Du Yan) Today, the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security released a centralized adjustment plan for relevant social security benefits in Beijing in 2019, including pensions for enterprise retirees, basic pensions for urban and rural residents and welfare pensions, and regular treatment for work-related injury insurance, benefiting nearly 3.5 million people in the city.

  Beijing issued a centralized adjustment plan for social security benefits in 2019, including pensions for enterprise retirees, basic pensions and welfare pensions for urban and rural residents, and regular treatment for work-related injury insurance. Photo courtesy of Beijing Human Resources and Social Security Bureau

  Pensions for retired employees were paid in place on June 15th.

  According to national requirements, since January 1, 2019, Beijing has continued to adjust the basic pension for enterprise retirees (including those who have retired and retired), with an increase of about 5%. After the adjustment, the per capita growth will be around 220 yuan, and the average pension level will reach 4,157 yuan per month, which is the 27th consecutive increase of enterprise retirees’ pensions in Beijing.

  It is understood that the basic old-age insurance for enterprise employees in Beijing operated smoothly in 2018. In that year, the fund income was 234.24 billion yuan, the expenditure was 146.39 billion yuan, and the balance was 87.85 billion yuan.

  This adjustment is aimed at retirees who have gone through retirement procedures and received monthly pensions before the end of 2018. It is expected to benefit 2.57 million people, and the pensions will be reissued from January this year and distributed to the retirees of enterprises on June 15.

  It is reported that this adjustment will ensure that those with low level of treatment can appropriately increase the basic pension by adopting the way of high-profile for the lowest and low-key for the highest. At the same time, in order to give consideration to fairness, if a few retirees are lower than the next file after adjusting their pensions in absolute amount, the difference will be made up.

  Appropriately tilt to senior retirees.

  For retirees with early retirement time and older age, since 2007, Beijing has been moderately inclined to senior retirees when adjusting the basic pension for enterprise retirees. In 2019, we will continue to adhere to this practice, and the senior retirees who have reached the age of 65 or above before the end of 2018 will once again enjoy the four grades of preferential policies from 40 yuan to 70 yuan after adjustment according to the above-mentioned basic pension adjustment methods. That is, retirees aged 65 to 69 will increase their 40 yuan every month; 70 to 74 years old, each person will increase 50 yuan every month; Each person aged 75 to 79 will add 60 yuan every month; 70 yuan will be increased every month for each person over 80 years old.

  On this basis, for retirees over 65 who have paid for 30 years, the 5 yuan will be increased every month, so as to reflect the further preference for retirees with early retirement time, continuous service and long payment period.

  Beijing issued a centralized adjustment plan for social security benefits in 2019, including pensions for enterprise retirees, basic pensions and welfare pensions for urban and rural residents, and regular treatment for work-related injury insurance. Photo courtesy of Beijing Human Resources and Social Security Bureau

  Separate adjustment of retirement benefits for old workers who participated in revolutionary work before the founding of New China.

  At present, the old workers who participated in revolutionary work before the founding of New China are generally over 80 years old, and the state stipulates that they can enjoy 100% retirement benefits. This adjustment will still be made according to the previous year’s method, that is, those who participated in the revolutionary work from July 7, 1937 to September 2, 1945 will receive an increase of 365 yuan per person per month; Those who took part in revolutionary work from September 3, 1945 to September 30, 1949 received an increase of 335 yuan per person per month. On the basis of the adjustment of the above two standards, they also enjoy the preferential policy for senior retirees, and this adjustment is generally increased by 405 to 440 yuan/month.

  At the same time, it is guaranteed that the retired military cadres, former industrial and commercial personnel and senior professional and technical personnel of enterprises will not be lower than the average level of pensions in the city after adjustment. If the basic pension of the above-mentioned population is lower than the adjusted average pension level of the whole city of 4157 yuan/month, it will be replenished to the average level. At the same time, senior retirees who have reached the age of 65 or above before the end of 2018 also enjoy the preferential policy for senior retirees.

  According to the national regulations, those who retire from Beijing institutions before the end of 2018 will also adjust the basic pension according to the combination of quota adjustment, hook adjustment and appropriate tilt, and will be paid in place before the end of June.

  More than 880,000 urban and rural residents have increased their pensions in 100 yuan every month.

  According to national requirements, Beijing will continue to implement the normal adjustment mechanism of basic pension and welfare pension in 2019. From January 1st this year, these two pension standards will be adjusted, and the 100 yuan will be increased per person per month for the groups enjoying basic pension and welfare pension. This treatment adjustment has benefited 888,800 urban and rural residents and is expected to be distributed before the end of June.

  According to reports, those who have received the basic pension of urban and rural residents’ basic old-age insurance and the old-age security welfare pension before December 31, 2018 will adjust the old-age security treatment standard for urban and rural residents from January 1, 2019, and increase the 95 yuan per person per month; In order to further reflect the preferential policy for the elderly, 10 yuan will be added to those who have reached the age of 65 or above before December 31, 2018. The per capita basic pension for those who have received benefits has reached 810 yuan, and the per capita welfare pension has reached 725 yuan.

  In addition, since January 1, 2019, those who are eligible to receive basic old-age insurance benefits for urban and rural residents on a monthly basis will have a basic pension standard of 800 yuan per person per month; The old-age security welfare pension standard is 715 yuan per person per month.

  Continue to adjust the regular treatment of industrial injury insurance.

  According to the regulations of the state, since 2001, the disability allowance for those who have been disabled due to work-related injuries and the pension for the dependent relatives of those who have died due to work have been adjusted year by year in Beijing.

  This year, Beijing will continue to adjust the regular treatment of work-related injury insurance. The scope of adjustment is for work-related injuries (excluding retirees receiving basic pensions) who enjoyed disability allowance before December 31, 2018 (inclusive), and workers and deceased people who enjoyed the pension for supporting relatives. It will benefit 15,000 people and will be implemented from January 1, 2019. The specific adjustment scheme is as follows:

  According to the level of disability, each person will increase each month: the first level of disability will increase by 380 yuan, the second level of disability will increase by 360 yuan, the third level of disability will increase by 340 yuan, and the fourth level of disability will increase by 320 yuan. The employing unit shall increase the disability allowance for the five or six injured workers who have not arranged for work, and the increase per person per month shall not be lower than that in 200 yuan.

  Adjust the pension for dependent relatives. The adjustment of the pension for dependent relatives of workers and deceased persons will increase 200 yuan per person per month. (End)

2023 Dodge Ram Tyrannosaurus Rex Rebel 480,000 from the end of the clearance price.

The 2023 Dodge Ram Tyrannosaurus Rex in Tianjin Port is now sold in the sixth country, and it is licensed nationwide. The 23 Dodge Ram Tyrannosaurus Rex uses a supercharged 6.2-liter HEMI? HELLCAT V8 engine with a maximum horsepower of 712 horsepower and a maximum torque of 881 Nm. Ram 1500 TRX has become the fastest and most powerful mass-produced half-ton pickup truck in the world. In terms of torque, TRX provides a new performance level with a speed of 0 to 100 km/h in 4.9 seconds and a top speed of 190 km/h.

  

Configuration: limited edition of TRX ignition (MoparTRX ignition decal, TRX special edition central control logo, 18-inch wheels, orange decorative stitching, pedestrian emergency braking, leather and carbon flat-bottomed steering wheel, carbon fiber interior, Mopar container telescopic pedal, Mopar4-way adjustable cargo binding hook, adaptive cruise with start and stop, double-window panoramic sunroof, lane keeping aid, and bottom two-color car paint. Mopar embedded container liner) TRX 2 package (leather trimmed bucket seat, front seat ventilation, wrapped main driver’s assistant armrest, luxurious front door panel decoration, full-length advanced upgraded center console, lift display, digital rearview mirror, advanced wrapped instrument panel, LED ambient light, radio/main driver’s seat/mirror/pedal memory function, main driver’s seat memory, 4-way electric lumbar support passenger seat, 8-way electric main driver and passenger. Electric adjustable pedal includes memory function, pedal lighting, traction braking management, Harman Kardon advanced audio includes 19 speakers, blind spot and intersection detection, front seat heating, second seat heating, steering wheel heating, parking assistance before and after parking induction includes stop function, cargo box lighting, rain sensing front windshield wiper, rear seat bottom storage box, electric tailgate, rear 60/40 folding seat, Mopar cross-country style pedal, and traction reverse steering control.

The exterior design of the Dodge Ram Tyrannosaurus Rex has a strong sense of impact. Compared with the well-behaved family design, the front of the Dodge Ram Tyrannosaurus Rex is undoubtedly a little more aggressive to the road. The eyes do not reveal a trace of lively charm, and the only thing that is displayed is fierceness. The front bumper is an iron front bumper with a hook, which exudes a metallic atmosphere and is calm and atmospheric. As the best-selling model, it has a very aggressive front face. Dodge Ram Tyrannosaurus Rex has completely got rid of the rough feeling of the United States. The edges and seams are carefully handled. The leather seats are independent and equipped with comfortable functions such as heating and massage. Each seat is equipped with a control handle independently, and each function is controlled by the rider himself. All seats of Dodge Ram pickup truck are wrapped in leather, and the front row is also equipped with very practical sports seats.

 The design of the 2023 Dodge Ram Tyrannosaurus Rex center console is simple and hard, which conforms to the temperament of the ram. The bottom of the dashboard has patterns, which further highlights the elegance of this car. The soft instrument panel design is very comfortable to the touch, and there is nothing stiff.

?

The chassis of 23 Dodge Tyrannosaurus Rex has also been greatly upgraded. The chassis is made of a large number of high-strength steel to improve the rigidity of the frame. At the same time, the suspension system is also equipped with an adaptive shock absorber from Bilstein, which can reduce the vibration during high-speed desert driving and off-road, and improve driving performance and durability.

?

The interior of the 23 Dodge Tyrannosaurus Rex is simple and generous, but this will not affect its luxurious texture. The rich configuration will make you admire it. At the same time, as the flagship model of the Dodge family, the new car is also equipped with a 12-inch vertical central control screen. In addition to supporting common functions such as Bluetooth, navigation and car Wi-Fi, it also supports Apple CarPlay and Android Auto phones.

?

In addition to its powerful power, the performance version of the 23 Dodge Ram Tyrannosaurus Rex is also first-class in off-road performance. The clearance between the vehicle and the floor is 28cm, the contact angle is 30.2, the departure angle is 23.5, the passing angle is 21.9, and the wading height is 81.28cm, which can correspond to most sections. In addition, the new car is equipped with an adaptive shock absorber from Bilstein, and the stroke of the front and rear wheels reaches 33.

?

?

 

?

The electronic image of the answer sheet for visiting the 2019 college entrance examination marking site can be saved for 4 years.

  Yesterday, Jiangsu Education Examinations Institute held an open day for marking the college entrance examination. Yangzi Evening News reporter and 12 candidates and parents’ representatives from Nanjing came to the marking site of the college entrance examination, visited the answer sheet storage group, scanning group and Chinese subject marking group successively, and got in touch with the marking work of the college entrance examination at zero distance, feeling the fair, just, rigorous and orderly working atmosphere of the marking of the college entrance examination.

  site

  The electronic image of each candidate’s answer sheet is kept for 4 years.

  At the examination paper scanning point of the Provincial Education Examinations Institute, the staff are busy unpacking and scanning the examination paper, storing the information in the warehouse, and scanning it through a high-speed special scanner, cutting the contents of the examination paper into pictures, encrypting the candidates’ names, admission ticket numbers and other information, and sending them directly to each marking point through special optical fiber.

  Fu Yaozhang, director of the Network Information Center of the Provincial Education Examinations Institute, said, "The scanning number of all answer sheets in all subjects must be consistent with the data of candidates participating in the arrangement, and the electronic image of each candidate’s answer sheet should be kept for 4 years."

  As in previous years, this year, all subjects of the college entrance examination in our province will continue to carry out computer-aided online marking, and the Provincial Education Examinations Institute will undertake the scanning of answer sheets and the marking of multiple-choice questions. For non-multiple-choice questions, the marking of Chinese, mathematics and foreign languages will be handled by Nanjing Normal University, and the marking of six selected subjects and small languages will be handled by Nanjing University.

  Wu Renlin, vice president of the Provincial Education Examinations Institute, said that there were more than 2,200 marking teachers this year, all of whom were selected from the database of marking teachers in the province. Among them, the marking teachers who mark the test questions with large scores and strong subjectivity, such as composition questions, discussion questions, calculation and solution questions, experiments, etc., all have more than 3 years of teaching and research experience and some marking experience.

  "Four-evaluation system" makes marking more fair

  The marking method is also particular: the "four-evaluation system" is implemented in the non-multiple-choice part of all subjects. "After the test paper is scanned and entered into the computer, it will be cut into several blocks. After cutting, the computer will automatically process all the blocks with secret numbers. All the secret numbers correspond to the candidates one by one, but the marking teacher can’t see any identity information of the candidates, and no one can change the answer sheets after secret number processing, which can ensure the fairness and justice of marking work." Wu Renlin said that each marking group marked the cut blocks separately, and each block was randomly distributed to two different marking teachers for independent marking. If the scores scored by the two people are within the scoring threshold set by the subject marking expert group, the average of the scores scored by the two people is taken; If it exceeds the scoring threshold, it will be submitted to the third marking teacher for three evaluations; If it still exceeds the scoring threshold, it will be submitted to the fourth marking teacher for four evaluations. The difficult problems encountered in the marking process are collectively discussed and solved by the marking expert group.

  Marking progress

  Chinese: the score of the test questions is accurate to 1 point.

  Professor Cao, a member of the Chinese marking group of the college entrance examination, introduced that this year’s marking was more orderly, rigorous, scientific and stable. On the second day after the end of the college entrance examination, marking experts entered the marking site to prepare for marking. At present, the scores of most topics are accurate to 1 point, ensuring that the hard work of each candidate is properly reflected.

  Professor Cao said that the marking of Chinese in the college entrance examination has maintained a steady and progressive trend. "This year, the Chinese in the college entrance examination is generally stable. From the results of the trial evaluation, it is easier for candidates to get started, and their thoughts and feelings can be expressed, and the degree of discrimination in the test papers is ideal. For the composition evaluation that candidates and parents care about, we will focus on correcting the phenomenon of high scores and low scores in the process of marking and correcting ‘ False and wrong cases ’ Strictly check the excellent composition and carefully identify the fake phenomenon of low scores and high scores. In addition, the team leader and the staff of the expert group will repeatedly check without any dead ends, and organize the verification team to conduct spot checks on the composition marking. "

  Mathematics: More than 8 solutions have been prepared for each problem such as function.

  The math marking team for college entrance examination consists of math teachers from NTU and NTU and more than 80 middle school teachers. Professor Yan, a member of the math marking group and professor of Nanjing Normal University, introduced that the math marking group organized a subject expert group and each topic leader to investigate the answers of the province’s math test papers, and learned about the possible answers of candidates through full investigation. "The expert group has been carefully formulating the scoring rules. For example, function problems and many big problems have provided more than eight solutions, so it is necessary to formulate scientific evaluation criteria. Decompose each solution into knowledge points, and ensure that homogeneous knowledge points give the same scores and fair standards. Once a new solution is found, the marking teacher must report to the subject expert group in time, and then the experts will discuss and study the scoring rules of this solution, and they are not allowed to evaluate it privately. "

  Professor Yan revealed that the mathematics marking of the college entrance examination should be completed before the 20th.

  English: enrich the grading rules and take care of a variety of reasonable composition viewpoints and angles.

  Professor Shao, a member of the English marking group, introduced that the expert group carefully analyzed the characteristics and reference answers of "task-based reading" and "written expression" and refined the evaluation criteria; The writing points and sub-points of the composition part are subdivided. At the same time, through a large number of sample papers covering various regions and examination rooms, starting from the actual situation of candidates’ answers, the scoring rules are enriched and a variety of reasonable composition viewpoints and angles are taken care of.

  English marking implements a three-level quality monitoring system of subject expert group, marking team leader and team members. Each paper has been reviewed by team members for multiple rounds back to back, arbitrated or spot-checked by team leader, and monitored and spot-checked by experts. At the same time, the online marking system and monitoring system have a clear division of labor. According to the characteristics of English subjects, the software is designed scientifically and matched reasonably, and equipped with real-time marking, quality statistics, bad error monitoring and early warning systems to avoid misjudgment as much as possible.

  Yangzi Evening News/Yangyan reporter Yang Tianzi

Sichuan is still beautiful. The Dragon Boat Festival holiday is warm everywhere.

Special topic: Wenchuan earthquake in Sichuan

  Yesterday was the first small holiday after the Wenchuan Earthquake. The sky is raining, and the earthquake relief continues, but strings of zongzi, sachets, calamus and mugwort leaves convey a warm festive atmosphere in this cool weather. On the first day of the Dragon Boat Festival holiday, while many citizens were reunited with their families, many people chose to go out and enjoy the holiday. They relaxed their pent-up feelings during their travels and experienced the still beautiful Sichuan for themselves.



Yesterday morning, hundreds of married couples took photos in Hejiang Pavilion as a souvenir.


  Yesterday was the first small holiday after the Wenchuan Earthquake. The sky is raining, and the earthquake relief continues, but strings of zongzi, sachets, calamus and mugwort leaves convey a warm festive atmosphere in this cool weather. On the first day of the Dragon Boat Festival holiday, while many citizens were reunited with their families, many people chose to go out and enjoy the holiday. They relaxed their pent-up feelings during their travels and experienced the still beautiful Sichuan for themselves.


  Emei Mountain: The number of tourists increased year on year.


  Yesterday, Emei Mountain Scenic Area received more than 5000 tourists. "Obviously better than our previous expectations." The relevant person in charge of Emei Mountain Scenic Area introduced. Among the tourists who came to Emei Mountain yesterday, self-driving tourists became the main force. According to the statistics of Emei Mountain digital monitoring system, the number of self-driving vehicles that came to Emei Mountain yesterday reached 1768.


  Among them, self-driving cars from Chengdu accounted for half. "Many of them are to relax." It is understood that in addition, there are more self-driving cars from Chongqing and Zhejiang, as well as from surrounding areas such as Meishan. Wang Xiaoqing, a tourist from Chongqing, came to Mount Emei for the first time. After coming down the mountain, he said that Mount Emei was more beautiful than he expected.


  Team tourism is also recovering. Yesterday, there were six teams coming to Emei Mountain, and three in Chengdu and Chongqing respectively. "Since we held the Chengdu-Yule Line Boutique Conference two days ago, the travel agencies in Chengdu have sent delegations every day." Emei Mountain Scenic Area said that they are very confident in the tourism market after the earthquake.


  According to statistics, Mount Emei received a total of 5,000 tourists yesterday, a slight increase compared with the same period last year. The hotel occupancy rate is over 60% on average. It is expected that the number of tourists will reach its peak at the Dragon Boat Festival today.


  Chengdu: Tourists enjoy the Dragon Boat Festival.


  The first Dragon Boat Festival holiday forecast issued by Chengdu Holiday Office shows that the tourist attractions and attractions in Chengdu that are unaffected and fully open have attracted a large number of tourists. Huaxiang Rural Residence in Hongsha Village in Jinjiang District received 15,000 tourists, Huanglongxi in Shuangliu County received 12,000 tourists, and Wenjiang Northern Ecological Zone received 8,000 tourists. Although the number of tourists is less than the previous small holiday, the rapid start of the market has made these scenic spots even "unexpected".


  It is reported that there are 65 scenic spots (spots) that have been opened and received tourists in Chengdu except Dujiangyan, Pengzhou and chongzhou city. The "Dragon Boat Festival" held in Shuangliu, Wenjiang, Qionglai and other districts (cities) and counties, such as blessing, setting off river lanterns and eating zongzi, as well as rural tours in the suburbs of the city, also attracted many tourists.


  At the same time, the Law Enforcement Brigade of the Municipal Tourism Bureau went to the major travel agencies and scenic spots in the city to inspect the safety precautions and market order, and focused on setting safety warning signs and unblocked safety passages to ensure the tourism safety during the Dragon Boat Festival holiday.


  Travel Agency: More people will visit Sichuan!


  After the earthquake, many travel agencies in Sichuan closed down or were semi-closed. However, with the arrival of the Dragon Boat Festival, many travel agencies in Chengdu received their first business after the earthquake. "Although the amount is small, we see hope in it." A staff member of the Provincial Youth Travel Service introduced. Before the Dragon Boat Festival, guests kept calling for advice, which surprised them. It is understood that during the Dragon Boat Festival, many citizens in Chengdu also traveled to other provinces by participating in tour groups. These routes are mainly Yunnan, Guilin, Guizhou and East China. Although the number is small, the citizens’ willingness to travel has gradually increased, which has enhanced the confidence of travel agencies.


  According to the analysis of a senior person in the tourism industry, the overall travel situation of the Dragon Boat Festival is definitely worse than that of previous years. There are three main reasons. First, yesterday happened to be the college entrance examination, and many parents had to accompany their children to take the exam; Second, the general rainfall yesterday affected people’s mood for traveling; Third, after the earthquake, many people want to go home to reunite with their loved ones and spend the holidays at home. He believes that with people’s lives on the right track, more people will be willing to travel. "With the joint efforts of everyone, more people will come to visit the still beautiful Sichuan!" (Reporter Tao Ying Intern Huang Lian)

Seeing consumption at the beginning of the year | Fixing the most beautiful family photo studio appointment before the holiday is hot.

CCTV News:The Spring Festival is coming, and it is the choice of many families to take family photos in the photo studio. The reporter recently visited the Beijing market and found that the passenger flow of many photo studios has increased significantly, and some places even have to make an appointment many days in advance.

Reporter:I am now in Dabei photo studio on Qianmen Street in Beijing. The staff told me that with the approach of the Spring Festival, more and more customers come here to take photos, especially the family photos are selling more and more hot.

Beijing consumers:Once a year, I added this family of five, and I took my parents with me. It was also the first time to take a photo with my baby.

Beijing consumers:Want to take a picture of her (mother) every year, (she) is a little nervous.

In the photo studio, the staff told reporters that in recent days, family photos, black and white and color headshots are still the main products in the store, and most customers are coming from this classic nostalgia.

Beijing consumers:We were born in the 1980s, and there weren’t many color photos at the beginning. It’s quite retro to bring children to take pictures.

Meng Qingyi, manager of Beijing Dabei Photography Front Store:At the end of the year, the passenger flow still increased. Usually, we take more than 200 photos (every day), but now we can take between 300 and 400 photos, mainly because we have more photos.

Reporter:Different from the traditional photo studio, we see more young people in this fast and fashionable photo studio in Xidan, Beijing. For them, taking a photo at the end of the year is the pursuit of a sense of ritual in life.

Beijing consumers:We want to shoot something academic, or something related to the New Year.

Beijing consumers:This suit is also suitable for the occasion, just in line with the new year atmosphere.

The reporter learned that with the continuation of Christmas and New Year’s products and the launch of family photo products in the Spring Festival, there are more choices of products in the photo studio at present. The price of a single person ranges from 300 to 500, and the daily reception volume has also increased by about 20% compared with usual.

Wang Xinwei, manager of a fast fashion photo studio in Beijing:Many customers choose to take a photo at the festival just to increase the sense of ceremony and send a circle of friends. Basically, every day is a full state, and weekends are full. The best sellers are Weiyang and Chiying in the national tide. Because it is red and Chinese style, customers will have more choices.

On the Writing Skills of Patent Application Documents in China National Intellectual Property Administration Public Welfare Lecture

  In practice, a large number of inventions are protected by submitting patent applications and obtaining authorization. Therefore, the writing quality of patent application documents often affects whether the patentee can successfully defend his rights and resist competitors. In this paper, the author discusses the writing skills of patent application documents from the perspective of writing patent application documents.

  First, we should consider the appropriate scope of protection. The so-called "appropriate" scope of protection refers to obtaining as large a scope of protection as possible on the premise of complying with China’s patent law and its implementation rules.

  The author thinks that a patent application document can "predict" the comparison documents that may be retrieved, which is based on the full retrieval of domestic and foreign patent documents in the early stage of writing the patent application document, so as to determine the appropriate level of existing technology, construct an appropriate scope of protection, and make the patent more stable.

  In practice, the author found that many existing patent application documents only describe the technical scheme itself. The author believes that the process of writing patent application documents is a process of secondary creation, which requires the joint participation of inventors and patent agents to discuss various implementation methods to solve the technical problems involved in invention-creation, and determine the claims after summarizing and abstracting the technical characteristics of the implementation methods (upper generalization or functional limitation). And the upper generalization also needs as many examples as possible so that the claims can be supported by the specification. When judging the infringement, the functional features are interpreted as the specific embodiment disclosed in the specification and its equivalent embodiment, and the application of the equivalence rule is easy to have objections. Therefore, it is helpful to obtain a more appropriate scope of protection by excavating as many embodiments as possible in the writing stage of patent application documents.

  Second, when writing patent application documents, we should also consider it from the perspective of being conducive to infringement judgment. For example, based on principle of universal coverage, when writing the patent application file at first, only the most necessary technical feature set that can solve the technical problems of the invention needs to be written into the independent claim, and unnecessary technical features will only limit the narrowing of the protection scope. In practice, the name of the invention, the characteristics of the use environment, the technical characteristics of the product defined by the preparation method, and the step sequence of the method claim may limit the scope of patent protection, so it should be carefully considered when using it. If there are possibly ambiguous terms in the claim and they are not explained in the specification, it may cause obstacles to the interpretation of the subsequent claims.

  Third, the commercial prospects of patented products or methods should be considered. In the writing stage of patent application documents, patent agents may find that technical solutions can be applied to fields with more commercial prospects during the communication with inventors. For example, a technical scheme can be used in PC, but after understanding the existing technology, it is found that its application prospect in mobile terminal is very considerable, but it needs to be adjusted accordingly when applied in mobile terminal, so different technical schemes are produced, and the application strategy needs to be adjusted in time.

  Fourth, we should consider whether patents can be easily evaded by competitors. The patent agent can work with the applicant to develop possible improved technical solutions and possible deteriorated technical solutions. The improved technical solutions can be used as a "retreat" in the patent examination stage and may prevent competitors from submitting improved solutions to patent applications. According to the Guide to Determining Patent Infringement issued by Beijing Higher People’s Court, the deteriorated technical scheme does not constitute equivalent infringement, so the deteriorated technical scheme should also be considered when writing patent application documents.

  Fifth, it should be considered that it is conducive to obtaining evidence and safeguarding rights. If the applicant is engaged in the production of products, from the perspective of tort compensation, it may be more beneficial for the right holder to write patent application documents mainly against product manufacturers. This is because it is generally easier for sellers, importers and users of infringing products to prove the legal source of infringing products. In this case, it is advantageous to write the product and the claim of the preparation method of the product.

  In the fields of communication, network and computer, the applicant may face multiple infringing objects, and which infringing objects he hopes to resist is an important factor in determining his claim. Different claims can be designed for different infringing objects.

  Generally speaking, it is more beneficial to obtain evidence if you can know the technical characteristics of the product without disassembling it or using it by consumers. If you need reverse engineering to determine whether a product is infringing, you need to consider the difficulty of reverse engineering. For example, for related patents in the chemical field, the technical features that can be measured by ordinary measuring instruments or technologies are more conducive to obtaining evidence. For patents related to semiconductor and chip fields, if reverse engineering is easy to realize, components and their connection modes can be described. If reverse engineering is difficult to realize or the cost is high, it is necessary to consider whether it is necessary to change the writing method.

  Sixth, we should consider the layout strategy. When writing patent application documents, we should also pay attention to the role of dependent claims, that is, in addition to independent claims, other novel and creative technical features can be arranged in dependent claims to prevent competitors from evading design.

  At the same time, different levels of protection scope should be considered, and some patent application documents may be incompatible with certain technical features. At this time, independent claims with different protection scope can be considered to avoid giving up some protection scope due to modification. In addition, in some cases, the protection scope of the method claim can be different from that of the product claim, for example, the protection scope of the method claim can be greater than that of the product claim to achieve different levels of protection.

  Chinese applicants need to consider the relevant laws and regulations of different countries when writing patent application documents if they want to arrange patents abroad. When submitting an international patent application through the Patent Cooperation Treaty (PCT), due to the relatively limited space for modification, it is especially necessary to strictly check the priority documents.

  For example, when filing an American patent application, we should avoid too much self-admission and discussion about the existing technology. Because the U.S. Patent and Trademark Office has a strict review of Antecedent Basis, patent Enablement and Written Description, it should be extra cautious when writing priority documents. (Li Xingdi only represents the author’s personal views)
 

Notice on printing and distributing the vaccination work plan to deal with the recent infection situation in Covid-19

Notice on printing and distributing the vaccination work plan to deal with the recent infection situation in Covid-19
Guo Wei Ming Dian [2023] No.46

All provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and Xinjiang Production and Construction Corps should respond to the joint prevention and control mechanism (leading group and headquarters) of novel coronavirus infection, and the State Council should respond to the members of the vaccination coordination group of the joint prevention and control mechanism of novel coronavirus infection:

The "Work Plan for Vaccination in Response to Recent Infections in Covid-19" is hereby printed and distributed to you, please conscientiously implement it according to the actual situation.

The State Council responds to novel coronavirus infection.Comprehensive group of epidemic prevention and control mechanism
April 6, 2023

(Information disclosure form: voluntary disclosure)

Respond to the recent Covid-19 infection epidemic.Vaccination work plan

In order to thoroughly implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council, effectively respond to the recent epidemic situation in Covid-19, and ensure and safeguard people’s health, this work plan is formulated in combination with the epidemic situation, vaccine research and development, immune effect evaluation, population immunity level and other factors.

First, the target population

At this stage, the focus of vaccination is to fill the gap in immune level for different target groups and further reduce the risk of severe illness and death. The target population is as follows:

(a) people who are not infected and have not completed the established immunization program. Including uninfected people aged 3-17 who have not completed basic immunization, uninfected people aged over 18 who have not completed the first dose of booster immunization, and uninfected people aged over 18 who have not completed the second dose of booster immunization (high-risk people with infection, elderly people over 60 years old, people with serious basic diseases and people with low immunity).

(two) people who have been infected and have not completed basic immunization.

Second, the time interval and vaccine selection

(1) Time interval.

The uninfected target population completes the follow-up vaccination according to the established immunization program and its time interval requirements. Among them, for people over 18 who have completed basic immunization, the interval of the first dose of booster immunization is adjusted to more than 3 months.

People who have been infected and have not completed basic immunization can be vaccinated with one dose after 3 months of infection.

(2) vaccine selection.

Shenzhou cell recombinant Covid-19 tetravalent S trimer protein vaccine and Unacon Covid-19 mRNA vaccine have been included in emergency use, which can be used for intensive immunization of people over 18 years old.

The vaccines used for basic immunization of uninfected target population shall be implemented with reference to the relevant requirements in the previous period. In order to strengthen immunization, it is recommended to use Shenzhou cell recombinant Covid-19 tetravalent S trimer protein vaccine and Unacon Covid-19 mRNA vaccine. Other recombinant protein vaccines or virus vector vaccines that have been approved for conditional marketing or emergency use can also be selected for sequential enhanced immunization.

People over the age of 18 who have been infected and have not completed basic immunization are recommended to use Shenzhou cell recombinant Covid-19 tetravalent S trimer protein vaccine and Unacon Covid-19 mRNA vaccine, or choose other recombinant protein vaccines or virus vector vaccines that have been approved for conditional marketing or emergency use. For people aged 3-17 who have been infected and have not completed basic immunization, the vaccines used for vaccination shall be implemented according to the relevant requirements of the previous period.

Follow-up will be based on the progress of vaccine research and development, approval, combined with the epidemic situation, virus variation and other conditions, timely research and adjustment of vaccination strategies.

Third, ensure vaccination safety

All localities should continue to give priority to vaccination safety, and organize vaccination implementation in strict accordance with the requirements of the Code for Vaccination Work. Local health departments should implement the "four haves" requirement that vaccination units should have emergency personnel stationed in general hospitals at or above the second level, emergency equipment and medicines, 120 ambulances on duty, and green channels for treatment in general hospitals at or above the second level to ensure vaccination safety. Inoculation units should do a good job in vaccination information registration and vaccine flow management, and update the vaccination records in the immunization planning information system and vaccination vouchers in a timely and accurate manner.

Fourth, strengthen organization and implementation

(1) Strengthening the responsibility of territorial subjects. All localities should implement the responsibility of territorial management, attach great importance to and co-ordinate the vaccination work in Covid-19. It is necessary to strengthen the guidance of vaccination work within the jurisdiction and fully grasp the progress of the work. Relevant local departments should strengthen docking and do a good job of coordination.

(two) to play the role of the competent department of industry. The competent departments of relevant industries should guide the units where the personnel in this industry work to actively cooperate with local unified arrangements and jointly do a good job in organizing and mobilizing.

(3) Strengthen supervision and guidance. It is necessary to closely track and monitor the progress of vaccination in various places, and find and study and solve related problems in time. Improve the traceability system of vaccine flow, improve the safety supervision mechanism of vaccine chain, continuously strengthen the whole process management and safety precautions, and effectively ensure the efficient and smooth transportation of vaccines.

(4) Do a good job in publicity and guidance. All localities and relevant departments should, according to the needs of work, formulate targeted publicity measures for vaccination work, focus on the purpose and significance of vaccination, respond to social concerns, sum up and popularize typical experiences and practices, actively guide the target population to take the initiative to vaccinate, and especially guide and improve the vaccination rate of the elderly population.

Note: People aged 3-17 can only use Covid-19 inactivated vaccine of Sinopharm Zhongsheng Beijing Company, Beijing Kexing Company, Sinopharm Zhongsheng Wuhan Company and Zhifeilong Kema recombinant Covid-19 vaccine (CHO cells).