CPC Central Commission for Discipline Inspection ＂aims＂ at 20 kinds of meals and is wary of new varieties of eating and drinking styles such as ＂working meals＂

As the Spring Festival approaches, it’s inevitable to socialize, but when you push a cup on the wine table for a change, you may have been targeted by CPC Central Commission for Discipline Inspection!

Do you really know which meals you can’t go to during the festival?

Xiao Bu reminded that once these 20 kinds of dinners enter the game, they will be out!

Be alert! There is a new variety of "eating and drinking style"

1. "One table meal"

"One table meal" refers to a hidden place transformed from a private house, which is not open to the public and only provides catering and entertainment services for a few specific people, and has the nature of a private club. On October 8, 2016, when the Eleventh Inspection Team of the Central Committee gave feedback to the Jiangxi Provincial Party Committee about the "looking back", it was pointed out that "one table meal" in Jiangxi became a new variant of "eating and drinking style", and public funds were used to eat and drink from high-end luxury hotels, private clubs and canteens in units to "one table meal" in high-end houses with the nature of private clubs, instead of eating bosses with public funds.

2. "working meal"

Some units hold official reception in the name of "working meal" in the internal canteen. For example, on the afternoon of August 25th, 2016, Zhang Wuda, secretary of the Party branch of Xixi Neighborhood Committee in Xiaxi Street, Guangfeng District, Shangrao City, asked Ji Renhong, deputy director of the District Procuratorate, to have dinner in the canteen of the neighborhood Committee. Ji Renhong agreed and called colleagues Ji Rensong, Chen Lihua, Zheng Xinchang and Zheng Shengning to have dinner together, and the expenses were reimbursed by the financial department of Xixi Neighborhood Committee.

3, weddings, funerals, celebrations, and money for a change

Some cadres only let the management object follow the ceremony, but do not attend the banquet. You Zhanming, director of Yushan County Medical Insurance Bureau in Shangrao City, has a typical practice. When he arranged the marriage for his son, he followed the advice of the deputy director: let those who manage the service only attend the wedding banquet with the ceremony. According to the investigation of the local Commission for Discipline Inspection, one week before the wedding of You Zhanming’s son, the owners of major pharmacies and clinics who received the notice presented gifts ranging from 600 yuan to 2,000 yuan in different forms, and only those with good relationships went to the banquet to have a wedding banquet. You Zhanming illegally accepted 9,900 yuan in gifts from 9 designated medical insurance management clients.

CPC Central Commission for Discipline Inspection reminded that these eight kinds of meals can’t go.

1, are not allowed to participate in public banquets.

Interpretation:Official reception must be thrifty, oppose extravagance and waste, and strictly control the reception scope and reception standards. Public reception arranged beyond the scope and standard should belong to public banquets.

Case:Yang Xifeng, director of the Shanghai Planning Editorial Center and secretary of the Party branch, ate and drank illegally with public funds. On August 21st, 2014, after the relevant business meeting, Yang Xifeng organized 10 participants to eat and drink with public funds, and spent 1935 yuan on meals. Yang Xifeng was punished by warnings within the party.

2, are not allowed to accept the arrangement of the enterprise.

Interpretation:When you go to an enterprise to carry out official activities, you may not accept reception arrangements or even banquets. If you really need the assistance of the other party, you should pay your own meals.

Case:Zhao Qingyang, deputy secretary of the Party Committee of Xixia County Agricultural Bureau of Henan Province, and Huang Yan, director of the Energy Office, accepted the banquet in violation of regulations. On the morning of February 18, 2016, Zhao Qingyang and Huang Yan went to a farm in Zhuogou Village, Danshui Town to investigate the biogas project. At noon, the two accepted a banquet hosted by the person in charge of the farm and drank white wine, which caused adverse effects in society. On February 25, 2016, the Xixia County Commission for Discipline Inspection gave Zhao Qingyang a serious warning within the party and gave Huang Yan a warning within the party.

3, are not allowed to engage in disguised eating and drinking in the enterprise.

Interpretation:Official dining should be arranged in the reception place inside the unit or the hotel purchased by the government, and it is not allowed to use the reception place of the enterprise to eat and drink in disguise. Do not participate in banquets organized by enterprises, and do not ask enterprises to pay for banquets organized by units or individuals.

Case:Four leading cadres of the Second Geological Brigade of the Bureau of Geology and Mineral Resources of Xinjiang Uygur Autonomous Region illegally accepted the banquet hosted by the contractor of the unit project. Zhao Jiayang, Party Secretary and Deputy Chief of the Second Geological Brigade of Xinjiang Bureau of Geology and Mineral Resources, Zhang Chunjiang, Chief Engineer Feng Changrong, and Shi Yujun, Deputy Chief of the Brigade, have twice accepted banquets and other services arranged by the project contractor. The Party Committee of the Bureau of Geology and Mineral Resources of the Autonomous Region gave four people a serious warning within the Party, removed Zhao Jiayang from his current position, and cancelled the qualifications of Feng Changrong and Shi Yujun as leading cadres at the level of inspection.

4, are not allowed to accept the management service object arrangement.

Interpretation:An invitation to eat arranged by the parties concerned, the trustee, the interested parties and the management service object shall be rejected. We should also consciously avoid other dinners where the situation, motivation and scope of invitations are unknown.

Case:Wang Xiang, the former director of Xiangpu Town Center Health Center in Zongyang County, Anhui Province, and others illegally accepted the problem of management clients eating. On the afternoon of March 31, 2016, Wang Xiang led Fang Jun, director of the office, to the county government service center to assist in the administrative examination and approval of the change of Xiangjin village clinic. Afterwards, Wang Xianghe and Fang Jun illegally accepted meals and entertainment activities arranged by rural doctors in their jurisdiction, causing adverse social impact. Wang Xiang was punished by staying in the party for two years and revoking the post of dean of Xiangpu Town Center Health Center; Fang Jun was severely punished by the party and was removed from the post of director of the office. The fee for eating illegally is paid by oneself.

5, are not allowed to accept may affect the execution of official duties.

Interpretation:During the execution of specific official duties, except for normal official reception, all other meals and invitations that may affect normal official activities should be refused, and it is not allowed to take the opportunity to eat and drink.

Case:Wu Yunqi Lu, director of the Executive Board of the People’s Court of Zhengxiangbaiqi, Xilin Gol League, Inner Mongolia, and Li Yong, deputy director, accepted illegal meals and other issues. When Wuyunqilu and Li Yong went to Zhangjiakou to execute a project contract dispute case, they had dinner with the application executor Li, and the meal fee was settled by Li, which cost 1200 yuan. After dinner, Wuyunqilu, Li Yong and Li Mou went to an entertainment place in Zhangjiakou. On March 8, 2016, the People’s Court of Zhengxiangbaiqi gave an administrative warning to Wuyunqilu and Li Yong, and ordered to refund the meal fee paid by Li for 1,200 yuan. On March 22, 2016, the Discipline Inspection Commission of Zhengxiangbaiqi conducted a informed criticism on the above-mentioned two people and Enke, the vice president of Zhengxiangbaiqi People’s Court, who was mainly responsible.

6, are not allowed to use public funds for private guests.

Interpretation:Official reception objects refer to those who attend meetings, investigate and study, perform tasks, study and exchange, check and guide, ask for instructions and report work in their own units, and receive them according to the regulations upon approval. No official reception shall be arranged without the above objects.

Case:Qin Jian, Dean of Futang Town Center Health Center, Lianshan County, Qingyuan City, Guangdong Province, paid for food and drink. Taking advantage of his position, Qin Jian has entertained his relatives and friends with public funds in many hotels for 18 times, which has caused adverse social impact. Qin Jian was severely punished by the party and the disciplinary money was recovered.

7, are not allowed to attend the wedding, funeral and festive banquet.

Interpretation:We should advocate simplicity in handling weddings, funerals and celebrations, and prevent overindulgence and overeating. For other people’s lavish weddings, funerals and festive banquets, don’t blindly support them, but consciously avoid them.

Case:Li Yanzhong, deputy manager of Taiyuan Qingxu Co., Ltd., Shanxi Coal Transportation and Marketing Group, made a big fuss about his son’s wedding banquet. On October 23rd and November 1st, 2015, Li Yanzhong hosted two banquets for a total of 450 people and received a gift of 54,750 yuan, including 22,850 yuan from colleagues and management and service objects. After the study of the Standing Committee of the Qingxu County Commission for Discipline Inspection on April 8, 2016, it was decided to give Li Yanzhong a serious warning within the party; Jia Jian, secretary of the General Party Branch, who failed to perform the main responsibility, and Zhang Zhigang, head of the discipline inspection work, who failed to perform the supervisory responsibility, were given warnings within the party respectively.

8, are not allowed to participate in all kinds of banquets with the nature of collecting money.

Interpretation:It is a violation of the rules of honesty and self-discipline to accept gifts from people who have no normal human relations at ordinary times by holding various banquets. Public officials should neither hold such banquets with the nature of collecting money nor attend them.

Case:Yang Shangdong, deputy head of Xiaba Township, kangding city, Ganzi Prefecture, Sichuan Province, illegally accepted food and other issues. In June 2015, Yang Shangdong introduced the post-disaster reconstruction project to a local people under the guise of the township head, and accepted his invitation to eat, spending 2,000 yuan. In addition, Yang Shangdong has other disciplinary problems. After being reported, Yang Shangdong’s family voluntarily returned 2,000 yuan to the masses. In March 2016, the kangding city Municipal Commission for Discipline Inspection gave Yang Shangdong a party to observe the punishment for one year; In April 2016, kangding city Supervision Bureau gave Yang Shangdong administrative dismissal.

In addition, these 12 kinds of meals need to be vigilant.

The Style Office of Lishui City, Zhejiang Province once issued 20 kinds of regulations on the participation of public officials in dinner, and asked leading cadres to take the lead in observing and implementing them. In addition to the above eight kinds of meals, the following 12 kinds of meals still need the vigilance of public officials!

1, are not allowed to engage in mutual treat between superiors and subordinates.

Interpretation:If it is really necessary for a superior unit or a subordinate unit to arrange reception due to official activities, the sending unit shall send an official letter to the reception unit, and the reception unit may arrange a working meal once, and strictly control the number of people accompanying the meal. Between superiors and subordinates, there should be no arrangements for other non-substantive official activities to eat and invite each other.

2. It is not allowed to arrange official meals between cities.

Interpretation:Official activities between departments in the urban area or the same county (district) should be arranged by individuals themselves, and neither the public funds of the unit can be used to pay the bill nor the public funds can be accepted for reception.

3, are not allowed to accept the grass-roots units to eat.

Interpretation:If it is really necessary to carry out official activities in grass-roots units such as towns and villages, in principle, you should have meals in the internal canteens of villages and towns "incorruptible stoves" and other units, and you are not allowed to arrange banquets for grass-roots units.

4. No reception in different places is allowed.

Interpretation:To carry out official activities outside the jurisdiction, you should arrange your own meals in accordance with the relevant provisions on official business trips. If it is really impossible to arrange meals by oneself due to conditions, the other unit may arrange meals according to the official reception standard after issuing an official letter, but it is not allowed to accept meals in different places outside the official activity area.

5, are not allowed to accept the arrangement of village-level organizations.

Interpretation:To carry out official activities in village-level organizations, in principle, they should arrange their own meals and may not accept reception arrangements or even banquets; If you really need the assistance of the other party, you should pay for the meal yourself.

6. Public funds are not allowed to be invited during official business trips.

Interpretation:When going out to participate in meetings, study tours, study and training activities, you should strictly abide by the relevant disciplines and not take the opportunity to invite each other to dinner; It is not allowed to eat and drink with public funds, and it is not allowed to reimburse the meal expenses that should be paid by me with public funds.

7, are not allowed to participate in the nature of the official reception of food taken late at night.

Interpretation:The official reception shall not arrange supper. The supper expenses incurred for any reason shall be paid by individuals and cannot be reimbursed by public funds.

8, are not allowed to entertain private guests in internal reception places.

Interpretation:The internal reception place of the unit must be used for the normal official reception of the unit, and shall not be used to receive private guests of cadres and workers of the unit, nor shall it be lent to the personnel of other units to receive private guests.

9, are not allowed to engage in disguised eating and drinking in internal reception places.

Interpretation:It is not allowed to build, rebuild, expand or decorate or decorate the internal reception place of the unit in any name. At the same time, the internal reception place must be strictly in accordance with the official reception standard, and it is not allowed to eat and drink in disguise.

10, are not allowed to participate in private clubs or high-consumption entertainment arrangements.

Interpretation:Official reception shall not use private or corporate clubs or high-consumption dining places. Public officials are not allowed to enter or leave private clubs, and they are not allowed to arrange meals or participate in meals arranged by others in private clubs and high-consumption entertainment places.

11, are not allowed to participate in violation of the provisions of the homecoming, hometown association.

Interpretation:Private parties should also pay attention to the participants. Apart from normal human reception such as guests’ visits and friends’ gatherings, other dinner activities with obvious small circle nature held in the name of homecoming and hometown association should be explicitly refused or consciously avoided, and it is not allowed to abuse power for personal gain or pay the bill with public funds.

12, are not allowed to participate in other violations, detrimental to the image of the dinner.

Interpretation:Eating and inviting parties should not only abide by party discipline and rules, but also distinguish between time and occasion; We should also respect some local customs and pay attention to social impact. We should consciously avoid some dinners that obviously violate discipline, public order and good customs, and may damage the image of cadres in party member.

Source: Hebei News Network

(The original title is "CPC Central Commission for Discipline Inspection has" targeted "these 20 kinds of dinners, and once they go to the banquet, they will be" out "! 》）