On the 13th, the top ten in the national high temperature list all broke 41℃, with a maximum of 42.1℃.

The Paper News: On August 12th, the Central Meteorological Observatory issued the first high-temperature red warning this year. On the 13th, the high-temperature red warning continued.

The Central Meteorological Observatory announced at 8: 00 on the 13th that in the past day, the hot weather in the south attracted much attention, with the local temperature of 41 ~ 43℃ in eastern Sichuan, southwestern and northern Chongqing, southeastern Shaanxi, western Hubei, southeastern Anhui, southern Jiangsu and central and northern Zhejiang, and the local temperature of Zhushan in Hubei was 44.3℃.

On August 10, 2022, the "stove" Chongqing continued to have hot weather, and many citizens were playing with water in the water park of Fuling wine town to cool off the heat. IC diagram

The Central Meteorological Observatory predicts that the intensity and range of high temperature weather from the Sichuan Basin to the middle and lower reaches of the Yangtze River will still be at its peak on the 13th to 16th, with obvious extremes. Today (August 13th), parts of southeastern Shaanxi, eastern Sichuan, Chongqing, western and southeastern Hubei, northern Hunan, northwestern Jiangxi, central and southeastern Anhui, southern Jiangsu, Shanghai and central and northern Zhejiang can reach 40 ~ 42℃.

According to the list of today’s high temperature released by official website, China Meteorological Bureau, as of 14: 00 on the 13th, the highest temperatures in the top ten of the high temperature list have all exceeded 41℃, with the highest ones in Hubei Three Gorges and Chongqing Fengjie reaching 42.1℃.

Chen Tao, chief forecaster of the Central Meteorological Observatory, explained that the main cause of the high temperature weather has something to do with the abnormal atmospheric circulation. Judging from the current monitoring, the western Pacific subtropical high has a large range and strong intensity. Under its control, the southern part of China is controlled by downward flow as a whole, with clear skies and partly cloudy, and the near-surface heating is relatively strong under the influence of sunshine radiation during the day, so a wide range of high temperature weather has appeared.

China Meteorological Bureau official website screenshot

In the top ten of the high temperature list, there are four places in Hubei Province, namely Yunxian (41.9℃), Baokang (41.9℃), Zhushan (41.8℃) and Shiyan (41.4℃), and there is another place in Chongqing, Tongnan (41.5℃). In addition, Anhui Maanshan (41.7℃), Zhejiang Pujiang (41.5℃) and Zhejiang Wuyi (41.4℃) are also among them.

Recently, Hubei and Chongqing have been subjected to high temperature tests for several days.

According to the message of "Hubei Publishing" on WeChat WeChat official account, since May this year, it has been sunny, hot, hot and rainy in Hubei Province, and many places have published high-temperature red warning signal for several days. On August 12th, the highest temperature of 73 stations in the province exceeded 37℃, and 19 stations exceeded 40℃. At 16: 26 on the 12th, the temperature at Zhushan Station reached 44.3℃, setting a new record for the highest temperature in Hubei since the meteorological record (the original record was 43.4℃ in Zhushan on July 20th, 1966).

According to WeChat WeChat official account’s "Chongqing Release", from July 29 to August 12, a large range of continuous high temperature weather occurred in Chongqing. The highest daily temperature in Hechuan District, Bishan District, jiangjin district, Changshou District, Fuling District, Fengdu County, Wanzhou District, Kaizhou District, Yunyang County, fengjie county, Wuxi County and Pengshui County and some areas in the central city exceeded 40°C for 5-11 consecutive days.

At 21: 00 on August 12th, Chongqing Municipal Health and Wellness Committee and Chongqing Meteorological Bureau upgraded the "Secondary Warning of High Temperature Heatstroke" issued at 15: 30 on August 10th to "Primary Warning of High Temperature Heatstroke". According to the meteorological department of Chongqing, the first-level warning of high-temperature heatstroke is the first release since the publication of the Emergency Plan for High-temperature Heatstroke in Chongqing, and it is also the first release this year.

Original title: Today, the top ten in the national high temperature list broke 41 C, and the highest temperature in Hubei and Chongqing was 42.1 C.

It is unusual for the official who was "double-opened" to report that the promotion of Cordyceps failed to control the religious Buddhism

       CCTV News:On September 16, 2019, the website of the State Supervision Commission of the Central Commission for Discipline Inspection released a message: Hu Hongchun, former member of the Standing Committee of Wuhan Municipal Committee, former secretary of the Working Committee of Wuhan Development Zone and former secretary of Hannan District Committee, was expelled from the Party and public office.

       After investigation, Hu Hongchun deviated from the party’s purpose, lost his ideals and beliefs, was disloyal and dishonest to the party, violated political discipline, transferred, concealed and destroyed stolen money, and resisted organizational review; Violation of organizational discipline, failing to truthfully explain the problem when organizing letters and inquiries; Violating the discipline of honesty, engaging in paid intermediary activities such as selling Cordyceps in violation of regulations, and accepting gifts that may affect the fair execution of official duties; Violation of work discipline, ineffective implementation of laws and regulations on the management of religious affairs, and important leadership responsibility for the illegal construction of places for religious activities and the neglect of religious Buddhism within the jurisdiction, resulting in adverse effects and major economic losses; Violate life discipline. Violation of national laws, taking advantage of his position to seek benefits for others, asking for and illegally accepting other people’s property, the amount is particularly huge, and he is suspected of accepting bribes; Abuse of power, illegal provision of assistance to criminals for parole, resulting in criminals committing a variety of illegal and criminal acts after being paroled, seriously damaging the national legal authority and judicial credibility, causing adverse social impact, suspected of abuse of power.

source map

source map

       In this bulletin, several items are rare and attracted everyone’s attention at the first time.

       First of all, the item "engaging in paid intermediary activities such as selling Cordyceps in violation of regulations" is very eye-catching. According to Hu Hongchun’s public resume, in September 2004, he served as deputy secretary of Huangpi District Committee (from June 2004 to June 2007, he served as secretary of Naidong County Committee of Xizang Autonomous Region). As we all know, Xizang Autonomous Region is one of the main producing areas of Cordyceps sinensis in China.

       Secondly, it can be said that it is very rare for this content to appear in the notification of officials who have fallen off the horse. According to the public resume, Hu Hongchun served as member of the Standing Committee of Wuhan Municipal Committee and Minister of United Front Work Department in December 2017; In December 2018, he served as member of the Standing Committee of Wuhan Municipal Committee, Minister of United Front Work Department, Secretary of Working Committee of Wuhan Development Zone and Secretary of Hannan District Committee; Since February 2019, he will no longer serve as the head of the United Front Work Department of Wuhan Municipal Committee.

       According to the website of the United Front Work Department of Wuhan Municipal Committee of the Communist Party of China, the United Front Work Department of Wuhan Municipal Committee of the Communist Party of China was established in August 1950 and is the functional department in charge of the United front work of Wuhan Municipal Committee of the Communist Party of China. The main functions and tasks are to implement the line, principles and policies of the Central Committee, the Provincial Party Committee and the Municipal Party Committee on the United front, strengthen ties with democratic parties, federations of industry and commerce, personages without party affiliation and relevant people’s organizations in the city, actively carry out United front work in various fields such as non-public economy, democratic parties, ethnic religions, Hong Kong, Macao and Taiwan, overseas, non-party intellectuals and new social strata, win people’s hearts, gather strength, mobilize all positive factors, and turn negative factors into positive ones, which is formulated by the Municipal Party Committee for the realization.

       In addition, the bulletin also mentioned a very hateful behavior of Hu Hongchun — — Abuse of power, illegal provision of help for criminal parole. We have noticed that on March 18th, 2019, Li Shengqiao, former Party Secretary and Chairman of huangpi district CPPCC, was expelled from the Party and public office. At that time, it was reported that he "took advantage of his position as secretary of the Political and Legal Committee of huangpi district, engaged in malpractices for personal gain, abused his power, provided help to criminals who violated the rules of parole, seriously damaged legal authority and judicial credibility, and caused adverse social impact, and was suspected of abusing his power". As a leading cadre in party member, Li Shengqiao lost his ideals and beliefs, deviated from the party’s purpose, abused public power, and acted as a "protective umbrella" for people involved in black and evil; The expansion of selfish desires, accepting bribes, seriously violating the party’s discipline and national laws, and being suspected of duty crimes, and failing to converge and stop after the 18 th National Congress of the Communist Party of China, the nature is bad and the circumstances are serious, which should be dealt with seriously.

       According to public information, from October 2001 to October 2011, Li Shengqiao served as member of the Standing Committee of huangpi district District Committee and secretary of the Political and Legal Committee of the District Committee. From October 2011 to November 2011, he served as Party Secretary of huangpi district CPPCC and Secretary of the Political and Legal Committee of the District Committee; From November 2011 to November 2016, he served as Party Secretary and Chairman of huangpi district CPPCC; Since November 2016, I have retired to the second line.

       In October 2001, Hu Hongchun served as member of the Standing Committee of Wuhan Huangpi District Committee and director of the office; In September 2004, he served as deputy secretary of Huangpi District Committee of Wuhan City; In November 2007, he served as deputy secretary of the Working Committee of the Wuhan Municipal Committee (bureau level); In August 2009, he served as deputy secretary and acting district head of Huangpi District Committee of Wuhan City; In December 2009, he served as deputy secretary and district head of Huangpi District Committee of Wuhan City; In September 2011, he served as secretary of Huangpi District Committee of Wuhan.

       On September 28, 2018, Li Shengqiao was suspected of serious violation of the law and accepted the disciplinary review and supervision investigation by the Supervision Committee of the Hubei Provincial Commission for Discipline Inspection.

       On March 21, 2019, Hu Hongchun was suspected of serious violation of discipline and duty, and was subject to disciplinary review and supervision investigation.

       The two men’s working experiences overlap, and both of them mentioned the same crime in the "double-opening" briefing, which has to be thought-provoking.

Interview with Yang Yang: I have absolutely no emotional drama in Tomb Raider Notes.

        Interview with Yang Yang needs to wait. He is slower than expected, and will pause for a long time before giving the answer that he thinks is the most appropriate.

        Although he made his debut as a child star who played Jia Baoyu in the new version of A Dream of Red Mansions, and occasionally laughed at himself as an "old artist", the 24-year-old boy still had a youthful seriousness. For example, during the interview, he would habitually straighten his waist like a military posture from beginning to end.

        Yang Yang was asked to play a guessing game with fans at the Shanghai conference of online drama Tomb Notes. He didn’t respond quickly. When he saw the words that he found difficult to do, he scratched his head blankly. Finally, he waved his hand and was particularly generous: "Hey, this!" The game was played without any gain or loss, but I enjoyed myself. Just because I played it too many times, I was given a naughty nickname by the reporter: "Yang Guo!"

        This ignorance, but also for a reason. Yang Yang has been running a fever all afternoon because of fatigue, and its popularity seems to be glimpsed during the intensive trip.

        In recent months, Yang Yang’s film and television works and programs have never stopped, with Four Famous Boys, Left Ear, Flowers and Teenagers 2, Cyclone Girl and Notes on Grave Robbery being overwhelmed. At the same time, few young actors born after 1990 can make frequent appearances in Happy Camp, the ace variety of Hunan Satellite TV, in just a few programs.

        The online drama Grave Notes, which is a collection of popular IP concepts, popular niche lineup and new media broadcasting platform, is destined to be "popular before broadcast" in the era of fan economy. However, this is also an "experiment" that has attracted much attention. Can the high popularity of the original novel and the idol niche translate the click-through rate into tangible economic benefits on the online platform?

        Zhang Qiling, the "little brother", is the soul role of Tomb Raider Notes, with a strange life experience and immortality. However, when the crew of Tomb Raiding Notes announced that Zhang Qiling was played by a new actor, Yang Yang, his fame was only passed down from mouth to mouth on a small scale.

        Naturally, some people will question whether he, who was born in 1991 and is delicate and weak in costume, can be competent for a complex role with extraordinary skills and an actual age of over 100 years. Even, Yang Yang’s oblique bangs, which cover half an eye, were "black" by netizens with "Left Ear": "The right one is a blood corpse, and the wrong one is a stylist …"

        On the eve of the launch of Tomb Raider Notes, Yang Yang accepted an exclusive interview with The Paper (www.thepaper.cn) and gave the audience a little "spoiler". Facing the voice of doubt, he also admitted that "pressure will help me".

        Yang Yang has a kind of boy-and-man trait that can be switched at any time. When he vividly describes how he wears a prop finger sleeve for one second and becomes "the late stage of hand disability", it gives people the impression that the boy in Flowers and Teenagers 2 has his own enigmatic jokes and magical laughter. During the interview, he occasionally peeks at the mobile phone next to the recorder on the coffee table table, and there is a crack on the brand-new screen, and a wisp of Virgo’s mind comes out secretly.

        However, when the topic involves the pressure of "bursting into the red", the evaluation of the Internet, and talking about the chest bruise caused by hanging naked for 30 times in the shooting scene of Tomb Raider Notes, you will vaguely realize the man’s side of Yang Yang. This stubbornness also includes thoughtful caution when answering questions. Even if the agent gives a ready-made answer, he will try to find what he thinks is a better answer.

        For example, when a reporter asked Yang Yang what score he gave to Zhang Qiling, he refused to answer "Give it to the audience for evaluation", but insisted: "I think I did it, and I think I played it very hard."

On June 7th, Yang Yang was at the press conference of Tomb Raiding Notes.

"Little brother is loyal to the original, and there is absolutely no emotional drama."

        The PaperIn the trailer of Tomb Raider Notes, Zhang Qiling’s oblique bangs covering half his eyes have been vomited by netizens since the exposure, and even his uncle himself forwarded a funny cartoon. What do you think of this style?

        Yang YangHaha, you have to ask Master Wang at the head of the village! (The reporter is at a loss: Who is Master Wang at the head of the village? ) In fact, when I first saw this look, my heart was … (Reporter: I refused) Hahahaha, no, the little brother’s description in the original book covered half of my eyes. Now the audience didn’t see the feature film, and the stills are all static pictures. I believe the audience will not always think about the hairstyle when they see the story, but will pay more attention to the character itself and the stories he encountered.

        The PaperIn the trailer, there is a scene of Zhang Qiling prying the brick joint with his forefinger and middle finger in the ancient tomb. From the close-up, the length of those two fingers conforms to the original setting. Are they wearing fake finger covers?

        Yang Yang: (holding out his hand and waving it) Well, there is still a gap between my own hand and my little brother’s. After all, I didn’t practice magic when I was young …

        The Paper: Do you wear it all the time, or do you just need to wear it for close-ups?

        Yang YangBasically, I have to wear it all the time. It is summer when filming, and the weather is already hot. My little brother plays a lot of movies, and the finger covers made of silicone are particularly easy to damage, so I carry almost five spare pairs in my pocket every day. I remember a particularly funny scene. The plot is that "Little Brother" and Wu Xie (Yifeng Li) are together. "Little Brother" was very weak after bleeding. When we arrived at the village, he had no strength. Then Wu Xie needed to take care of him and let him eat. I remember that I was sitting downstairs eating, and Wu Xie was watching me upstairs. However, I wanted to take chopsticks in that scene, but I. As a result, when I hold a dish, my fake finger will bend and be pinned to the back, which can’t make me feel strong, so I took chopsticks many times at that time, but I still couldn’t hold them up. Finally, I couldn’t help laughing, hahahaha! (Laughter of the riddle …)

        The PaperIt is reported that because Zhang Qiling is a character who cherishes words like gold, you especially ask yourself to talk less on the set and try not to laugh when taking photos on the set?

        Yang YangWell, there is such a thing, because I want to substitute myself directly into that state, so sometimes even without my play, I will stay there quietly and keep my little brother’s state. Ah, but it’s not entirely like this when you think about it. For example, sometimes, when they all gather around to insult Wei Wei (played by Pan Zi), I will "slightly" smile at him when I make fun of him. The most amusing thing about shooting Tomb Notes is that "Little Brother" is often in a state of no lines, but other actors often have to recite a lot of lines next to me, so I just sit there and rest, silent, hehehehehe … It’s fun to watch them recite lines!

        The PaperAlthough the novel Tomb Raider Notes has been playing the "men’s card" all the time, the online drama version has been appropriately adapted, and more emphasis has been placed on the scenes of female characters. Some viewers will wonder if the younger brother will be added with "emotional drama" because of this.

        Yang Yang: no, this is absolutely loyal to the original. Little brother will never have an adaptation of the emotional drama.

        The Paper: But brotherhood can exist!

        Yang YangYes, we are the iron triangle.

        The PaperLet’s talk about your impressions of Yifeng Li and Liu Tianzuo, the other two members of the Iron Triangle, after getting along.

        Yang YangYifeng Li, the actor of Wu Xie, is actually a humorous person at the scene. He usually calls everyone to play basketball, table tennis and badminton during the break, and he loves sports very much. Liu Tianzuo, his personality in his own life is particularly consistent with that of Wang Pangzi in the play. He is particularly poor, and often at a particularly critical point, he can choke you back with a word and make you laugh and cry.

"Hanging Weiya naked for more than 30 times, my chest is bruised."

        The Paper: I heard that you were already a book fan of Tomb Notes before the Tomb Notes project found you?

        Yang YangYes, I have read a part of the novel. I know that there is such a character as "Little Brother". At first, this character attracted me very much. What I like most about him is that I hope I can bring a sense of security to people around me like him.

        The PaperSince you are a book fan, explain in detail how you understand the character Zhang Qiling?

        Yang Yang: ….. (pause for three seconds) He is a man like God! There is a Zhang Qiling in everyone’s heart. His presence in the original work is irreplaceable by anyone. Frankly speaking, I was under a lot of pressure, especially at the beginning. I was not sure whether I could play or not, so I kept making preparations before shooting, such as going to the gym with my co-star Wei Wei every day. Because Zhang Qiling’s role setting is very muscular, I was also strict with myself during filming. Secondly, Zhang Qiling doesn’t talk much, and his inner drama is rich. During the performance, I often don’t talk, and I need to express his heart by eyes or abstract feelings.

        The PaperWhat is the biggest challenge in playing this role?

        Yang YangIt’s just that … he’s really old. You know, the original book sets him as a man in his 100 s. I’m only in my 20 s, so I have no experience in many things and need to understand them according to my own. However, since you have been given this role, you already have a general direction in your heart, so deal with it according to your own mood.

        The PaperYou graduated from the Academy of Arts of the People’s Liberation Army majoring in dance. Did you do most of the martial arts movements, including Diaoweiya, by yourself?

        Yang YangYes, the role of little brother played a lot in the play, and there were also many plays to haNG Weiya. What I remember the most is that once we ng for more than 30 times, the plot at that time was that little brother saved a person, and he came out with bare arms. That scene needed to hang Weiya. Usually, we wear clothes when hanging Weiya, and some protective measures can be put in the clothes at the joint of Weiya equipment. However, on that day, they used two big Weiya to pull me to a height of more than ten meters at a time, and there was no pause in the middle, so I had to step on everything that could be stepped on quickly. However, there were many nails and uncleaned obstacles left by the scenery on both sides of the site at that time, which made me easily injured. Every time I hung in the air and looked at my feet, I was so high that I was particularly afraid of falling. I was very nervous. Finally, after I was put down, I untied Weiya and found that my chest was bruised on both sides.

"I think I did it, and I think I acted very hard."

        The PaperI feel that you always emphasize the sense of responsibility and hope to give people around you a sense of security, but you are often super happy and active on variety shows, and there is a strong sense of contrast. Which side is your true character?

        Yang YangI think there are many aspects of myself. Sometimes, it depends on the environment. If I am with a group of people who are very happy, I will quickly integrate into everyone. If I just meet strangers, I may feel a little strange and slow, but once I integrate, I will quickly become a ball with everyone! (See the picture of Flowers and Teenagers and Jing Bo Ran rolling into a ball.)

        The PaperChild star debuted, and variety shows, movies and TV works have been piled up in the past six months. How do you balance the pressure and motivation after experiencing the "red explosion"? The online drama "Tomb Notes" has attracted much attention since it was released. You should also see that some viewers have some doubts about the actors in the online drama version because of their love for the original. How will you digest these comments?

        Yang YangIn fact, it is beyond my wildest dreams that I can play this role. I will study hard during the preparation period and want to bring my best state to the role I play. Finally, I hope the audience can see the efforts of each of our actors after the play is broadcast. Although online public opinion will have some different comments, I feel that the pressure caused by these comments is actually helpful to me. Because more people pay attention, there will be more comments, right? What I care more about is that after more people pay attention to me, I want to present more and better works to the audience, so that they can see that I can play more different roles and show more different Yang Yang.

        The Paper: What is different about Yang Yang?

        Yang Yang: (Stand erect and switch the pronunciation and mellow voice of "veteran cadres") Hard! Han!

        The PaperLast question, how much would you rate your Zhang Qiling?

        (The agent reminds me in a low voice: You can say "Give it to the audience for evaluation"! )

        Yang Yang: (Thinking for a while, shaking his head solemnly) Well, the sentence "Give it to the audience for evaluation" is too official. I don’t want to say … (The whole house burst into laughter, and the agent was helpless, knocking at Yang Yang from a distance.) Well, I think I did it, and I think I played it very hard.

How to allocate long-distance tickets and short-distance tickets? The official answer is coming!

CCTV News:According to the official news of China Railway,Official answerHow to allocate long-distance tickets and short-distance tickets.

  Summer vacation is just in time.

  Many people say that train ticket sales are too hot.

  Short-distance tickets are often not available.

  Mingming 12306 shows that there are tickets for the whole journey.

  But the stopover can only be "standby"

  What the hell is going on here?

  How much are long-distance tickets and short-distance tickets?

  Due to the "cluster" of passenger travel demand during the summer vacation, the transportation capacity is tense in stages. In this case, the railway department will give priority to the long-distance passengers from the starting station to the terminal to maximize the utilization of transportation resources.

  If the short-distance ticket is sold openly, it will directly occupy the ticket amount of long-distance passengers, and there will be fewer opportunities for long-distance passengers with rigid demand and small choice. At the same time, long-distance tickets will be sold randomly in sections, which will inevitably cause some sections to be idle and the transportation capacity will not be fully utilized.

  Of course, the railway department will also take into account the needs of short-distance passengers. When the long-distance ticket amount is sufficient, it will dynamically adjust the ticket amount according to the change of demand, and automatically transfer some tickets to stations along the way in different periods to meet the needs of short-distance passengers.

  How to allocate tickets for each intermediate station along the route?

  The basic principle of railway ticket allocation is to make it as convenient as possible for passengers along the route to purchase tickets and make the best use of railway transport resources, which is mainly based on the historical passenger flow and ticket pre-sale at the departure station and stations along the way.

  According to this, the railway department will dynamically optimize and adjust the ticketing strategy. When the pre-sale of long-distance tickets fails to meet expectations, the railway department will adjust some tickets to stations with demand along the way; When the demand for pre-sale of departure station tickets is relatively strong, the reservation of departure station tickets will be increased.

  Since the summer vacation this year, the national railways have operated 10,169 passenger trains every day, an increase of 14.2% compared with the same period in 2019, and the overall efficiency of the road network has been further improved, providing protection for summer passenger transportation.

  What if I can’t buy a through ticket?

  In order to meet the travel needs of passengers who have no through train, or who have a through train but have no spare tickets, Railway 12306App provides a transfer service function. After the passenger submits the travel demand, the system will show the differentiated railway transfer routes to the passenger according to the train schedule, the remaining tickets, and the time consumption of public transportation between different railway stations in the same city.

  Transfer in 15 minutes. Is that enough time? Sure! At present, the railway department has increased the number of convenient transfer stations that can realize transfer without leaving the station to 100, and opened convenient transfer passages in the stations, thus avoiding the trouble of passengers leaving the station first and then entering the station through security check.

  Alternate ticket purchase helps you.

  At present, passengers can submit two alternate tickets for adjacent dates to the same station or different stations in the same city every day, from the previous two to five.

  Never "buy short and multiply long"!

  In order to ensure the safety of train operation, railway vehicles have certain passenger capacity restrictions. For safe, high-speed and smooth running high-speed trains, the restrictions on passenger capacity are more stringent.

  At the peak of passenger flow, if a large number of passengers who buy short-distance tickets do not get off at the station, the number of carriages will be overcrowded, which will seriously endanger the safety of train operation and affect the normal transportation order.

Decree of the Ministry of Health of the People’s Republic of China (No.26) Measures for Hygienic Management of Food Additives

Order of the Ministry of Health of the People’s Republic of China

sequence 26 number

The revision of the "Measures for Hygienic Management of Food Additives" was adopted at the ministerial meeting on December 11th, 2001, and is hereby promulgated and shall come into force as of July 1st, 2002. The Measures for Hygienic Management of Food Additives promulgated on March 15, 1993 shall be abolished at the same time.

Minister Zhang Wenkang        

March 28th, 2002   

Measures for hygienic management of food additives


Chapter I General Principles

the first In order to strengthen the hygiene management of food additives, prevent food pollution and protect the health of consumers, these measures are formulated in accordance with the Food Hygiene Law of People’s Republic of China (PRC).

the second These Measures shall apply to the production, operation and use of food additives.

Article Food additives must meet the national hygiene standards and hygiene requirements.

Article 4 The Ministry of Health is in charge of the health supervision and management of food additives throughout the country.

Chapter II Examination and Approval

Article 5 The following food additives must be approved by the Ministry of Health before they can be produced, operated or used:

(1) New varieties of food additives that are not listed in the Hygienic Standard for the Use of Food Additives or the list announced by the Ministry of Health;

(two) the varieties listed in the Hygienic Standard for the Use of Food Additives or the list announced by the Ministry of Health need to expand the scope or amount of use.

Article 6 To apply for the production or use of new varieties of food additives, the following materials shall be submitted:

(1) An application form;

(2) Names of raw materials and their sources;

(3) Chemical structure and physical and chemical characteristics;

(4) production technology;

(5) Toxicological safety evaluation reports issued by inspection agencies recognized by health administrative departments at or above the provincial level, and hygienic inspection reports of three consecutive batches of products;

(six) when using microorganisms to produce food additives, it is necessary to provide the strain identification report and safety evaluation data issued by the recognized institution of the Ministry of Health;

(seven) the scope of use and usage;

(eight) report on the effect of the trial use;

(nine) the inspection method of this food additive in food;

(ten) product quality standards or specifications;

(eleven) product samples;

(12) Labels (including instructions);

(thirteen) the relevant safety information at home and abroad and the certification documents or materials allowed by other countries;

(14) Other materials as stipulated by the Ministry of Health.

Article 7 To apply for expanding the scope or amount of use of food additives, the following materials shall be submitted:

(1) An application form;

(two) the types, usage and production technology of the food to be added;

(3) Report on the effect of trial use;

(4) the inspection method of the food additive in food;

(5) product samples;

(6) Labels (including instructions);

(seven) the relevant safety information at home and abroad and the certification documents or materials allowed by other countries;

(8) Other materials as stipulated by the Ministry of Health.

Article 8 Examination and approval procedures for food additives:

(a) the applicant shall apply to the local provincial health administrative department and provide information according to the provisions of Article 6 or Article 7;

(two) the provincial health administrative department shall complete the preliminary examination of the completeness, legality and standardization of the application materials within 30 days, and submit the preliminary examination opinions to the Ministry of Health for approval;

(3) The Ministry of Health regularly holds expert review meetings to conduct technical review of the application materials, and make a decision on whether or not to approve according to the technical review opinions of the expert review meetings.

Article 9 To import new varieties of food additives and expand the scope or amount of food additives, production enterprises or import agents shall directly apply to the Ministry of Health. At the time of application, in addition to the materials specified in Articles 6 and 7 of these Measures, the following materials shall also be provided:

(1) A certificate issued by the government of the producing country (region) or an institution recognized by it that allows production and sales;

(two) the certification materials issued by the relevant institutions or organizations of the country (region) where the production enterprise is located.

Food additives in imported food must conform to the Hygienic Standard for the Use of Food Additives. Do not meet, according to the relevant provisions of these measures to obtain the approval of the Ministry of health before import.

Chapter III Production, Operation and Use

Article 10 Food additive production enterprises must obtain the health license issued by the provincial health administrative department before they can engage in food additive production.

Article 11 When applying for a hygiene license for food additives, a production enterprise shall submit the following materials to the provincial health administrative department:

(1) An application form;

(2) List of varieties producing food additives;

(three) the production conditions, equipment and quality assurance system;

(4) production technology;

(5) Quality standards or specifications;

(6) Hygienic inspection reports of three consecutive batches of products;

(7) Labels (including instructions).

Article 12 A food additive production enterprise shall have workshops, equipment and facilities suitable for the product type and quantity, organize production according to product quality standards, and establish enterprise production records and product sample retention system.

Food additive production enterprises should strengthen the hygiene management in the production process to prevent food additives from being polluted and mixed among different varieties.

Article 13 In the production of compound food additives, the use scope and dosage of each single variety of additives shall conform to the varieties specified in the Hygienic Standard for the Use of Food Additives or the announcement list of the Ministry of Health and their use scope and dosage.

It is not allowed to use single varieties of additives without the same scope of use in the production of compound food additives, and it is not allowed to use non-edible substances beyond the Hygienic Standard for the Use of Food Additives to produce compound food additives.

Article 14 When producing food additives, enterprises shall conduct quality inspection on the products. If it passes the inspection, it shall issue a product inspection certificate; Without the product inspection certificate, it shall not be sold.

Article 15 Operators of food additives must have storage and business premises suitable for the variety and quantity of business. When selling and storing food additives, special counters and shelves must be set up, and they must not be mixed with non-edible products or toxic and harmful substances.

Article 16 When purchasing food additives, food additive operators shall obtain a copy of the hygiene license and a product inspection certificate.

It is forbidden to operate food additives without hygiene license and product inspection certificate.

Article 17 The use of food additives must conform to the "Hygienic Standard for the Use of Food Additives" or the varieties specified in the announcement list of the Ministry of Health, as well as their scope and dosage.

It is forbidden to use food additives for the purpose of covering up food spoilage or doping, adulteration or forgery.

Chapter IV Labels and Instructions

Article 18 Food additives must have packaging labels and product specifications, which include: product name, place of origin, factory name, hygiene license number, specifications, formula or main components, production date, batch number or code, shelf life, scope and dosage of use, usage method, etc., and the words "food additives" are clearly marked on the labels.

If there are applicable taboos and safety precautions for food additives, warning signs shall be given on the labels.

Article 19 Compound food additives, in addition to being marked according to the provisions of Article 18 of these Measures, shall also be marked with the name of each single variety, and arranged according to the content from large to small; Each single variety must use a name consistent with the Hygienic Standard for the Use of Food Additives.

Article 20 The packaging labels and product descriptions of food additives shall not have propaganda contents that expand the scope of use or exaggerate the use effect.

Chapter V Health Supervision

Article 21 The Ministry of Health may re-evaluate the safety of food additives that may have safety and hygiene problems, revise the scope and dosage of use or make a decision to ban the use, and make it public.

Article 22 The health administrative department of the local people’s government at or above the county level shall organize supervision and spot checks on the production, operation and use of food additives, and announce the results of supervision and spot checks to the public.

Article 23 The food hygiene inspection unit shall inspect the food additives according to the standards, norms and requirements formulated by the Ministry of Health, and the inspection and evaluation reports made shall be objective and true, and conform to the relevant standards, norms and requirements.

Article 24 The general hygiene supervision and management of the production and operation of food additives shall be implemented in accordance with the Food Hygiene Law and relevant regulations.

Chapter VI Penalty Rules

Article 25 Production, operation or use of food additives that do not meet the hygiene standards for the use of food additives or the relevant provisions of these Measures shall be punished in accordance with the provisions of Article 44 of the Food Hygiene Law.

Article 26 If the packaging label or product description of food additives does not indicate or falsely indicate the production date, shelf life and other specified matters, or does not indicate the Chinese label, it shall be punished in accordance with the provisions of Article 46 of the Food Sanitation Law.

Article 27 Violation of the Food Hygiene Law or other relevant hygiene requirements shall be punished in accordance with the corresponding provisions.

Chapter VII Supplementary Provisions

Article 28 The meanings of the following terms in these Measures:

Food additives refer to chemical synthetic or natural substances added to food to improve the quality, color, aroma and taste of food, as well as to meet the needs of preservation and processing technology.

A compound food additive refers to a food additive which is formed by physically mixing more than two kinds of single food additives.

Article 29 The Ministry of Health shall be responsible for the interpretation of these Measures.

Article 30 These Measures shall come into force as of July 1, 2002. On March 15, 1993, the Measures for Hygienic Management of Food Additives issued by the Ministry of Health were abolished at the same time.

Beijing raises social security benefits, and the monthly per capita pension for retirees increases by about 220 yuan.

  BEIJING, Beijing, June 14 (Reporter Du Yan) Today, the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security released a centralized adjustment plan for relevant social security benefits in Beijing in 2019, including pensions for enterprise retirees, basic pensions for urban and rural residents and welfare pensions, and regular treatment for work-related injury insurance, benefiting nearly 3.5 million people in the city.

  Beijing issued a centralized adjustment plan for social security benefits in 2019, including pensions for enterprise retirees, basic pensions and welfare pensions for urban and rural residents, and regular treatment for work-related injury insurance. Photo courtesy of Beijing Human Resources and Social Security Bureau

  Pensions for retired employees were paid in place on June 15th.

  According to national requirements, since January 1, 2019, Beijing has continued to adjust the basic pension for enterprise retirees (including those who have retired and retired), with an increase of about 5%. After the adjustment, the per capita growth will be around 220 yuan, and the average pension level will reach 4,157 yuan per month, which is the 27th consecutive increase of enterprise retirees’ pensions in Beijing.

  It is understood that the basic old-age insurance for enterprise employees in Beijing operated smoothly in 2018. In that year, the fund income was 234.24 billion yuan, the expenditure was 146.39 billion yuan, and the balance was 87.85 billion yuan.

  This adjustment is aimed at retirees who have gone through retirement procedures and received monthly pensions before the end of 2018. It is expected to benefit 2.57 million people, and the pensions will be reissued from January this year and distributed to the retirees of enterprises on June 15.

  It is reported that this adjustment will ensure that those with low level of treatment can appropriately increase the basic pension by adopting the way of high-profile for the lowest and low-key for the highest. At the same time, in order to give consideration to fairness, if a few retirees are lower than the next file after adjusting their pensions in absolute amount, the difference will be made up.

  Appropriately tilt to senior retirees.

  For retirees with early retirement time and older age, since 2007, Beijing has been moderately inclined to senior retirees when adjusting the basic pension for enterprise retirees. In 2019, we will continue to adhere to this practice, and the senior retirees who have reached the age of 65 or above before the end of 2018 will once again enjoy the four grades of preferential policies from 40 yuan to 70 yuan after adjustment according to the above-mentioned basic pension adjustment methods. That is, retirees aged 65 to 69 will increase their 40 yuan every month; 70 to 74 years old, each person will increase 50 yuan every month; Each person aged 75 to 79 will add 60 yuan every month; 70 yuan will be increased every month for each person over 80 years old.

  On this basis, for retirees over 65 who have paid for 30 years, the 5 yuan will be increased every month, so as to reflect the further preference for retirees with early retirement time, continuous service and long payment period.

  Beijing issued a centralized adjustment plan for social security benefits in 2019, including pensions for enterprise retirees, basic pensions and welfare pensions for urban and rural residents, and regular treatment for work-related injury insurance. Photo courtesy of Beijing Human Resources and Social Security Bureau

  Separate adjustment of retirement benefits for old workers who participated in revolutionary work before the founding of New China.

  At present, the old workers who participated in revolutionary work before the founding of New China are generally over 80 years old, and the state stipulates that they can enjoy 100% retirement benefits. This adjustment will still be made according to the previous year’s method, that is, those who participated in the revolutionary work from July 7, 1937 to September 2, 1945 will receive an increase of 365 yuan per person per month; Those who took part in revolutionary work from September 3, 1945 to September 30, 1949 received an increase of 335 yuan per person per month. On the basis of the adjustment of the above two standards, they also enjoy the preferential policy for senior retirees, and this adjustment is generally increased by 405 to 440 yuan/month.

  At the same time, it is guaranteed that the retired military cadres, former industrial and commercial personnel and senior professional and technical personnel of enterprises will not be lower than the average level of pensions in the city after adjustment. If the basic pension of the above-mentioned population is lower than the adjusted average pension level of the whole city of 4157 yuan/month, it will be replenished to the average level. At the same time, senior retirees who have reached the age of 65 or above before the end of 2018 also enjoy the preferential policy for senior retirees.

  According to the national regulations, those who retire from Beijing institutions before the end of 2018 will also adjust the basic pension according to the combination of quota adjustment, hook adjustment and appropriate tilt, and will be paid in place before the end of June.

  More than 880,000 urban and rural residents have increased their pensions in 100 yuan every month.

  According to national requirements, Beijing will continue to implement the normal adjustment mechanism of basic pension and welfare pension in 2019. From January 1st this year, these two pension standards will be adjusted, and the 100 yuan will be increased per person per month for the groups enjoying basic pension and welfare pension. This treatment adjustment has benefited 888,800 urban and rural residents and is expected to be distributed before the end of June.

  According to reports, those who have received the basic pension of urban and rural residents’ basic old-age insurance and the old-age security welfare pension before December 31, 2018 will adjust the old-age security treatment standard for urban and rural residents from January 1, 2019, and increase the 95 yuan per person per month; In order to further reflect the preferential policy for the elderly, 10 yuan will be added to those who have reached the age of 65 or above before December 31, 2018. The per capita basic pension for those who have received benefits has reached 810 yuan, and the per capita welfare pension has reached 725 yuan.

  In addition, since January 1, 2019, those who are eligible to receive basic old-age insurance benefits for urban and rural residents on a monthly basis will have a basic pension standard of 800 yuan per person per month; The old-age security welfare pension standard is 715 yuan per person per month.

  Continue to adjust the regular treatment of industrial injury insurance.

  According to the regulations of the state, since 2001, the disability allowance for those who have been disabled due to work-related injuries and the pension for the dependent relatives of those who have died due to work have been adjusted year by year in Beijing.

  This year, Beijing will continue to adjust the regular treatment of work-related injury insurance. The scope of adjustment is for work-related injuries (excluding retirees receiving basic pensions) who enjoyed disability allowance before December 31, 2018 (inclusive), and workers and deceased people who enjoyed the pension for supporting relatives. It will benefit 15,000 people and will be implemented from January 1, 2019. The specific adjustment scheme is as follows:

  According to the level of disability, each person will increase each month: the first level of disability will increase by 380 yuan, the second level of disability will increase by 360 yuan, the third level of disability will increase by 340 yuan, and the fourth level of disability will increase by 320 yuan. The employing unit shall increase the disability allowance for the five or six injured workers who have not arranged for work, and the increase per person per month shall not be lower than that in 200 yuan.

  Adjust the pension for dependent relatives. The adjustment of the pension for dependent relatives of workers and deceased persons will increase 200 yuan per person per month. (End)

Accelerate the construction of a modern industrial system

  Building a modern industrial system is an important part of promoting Chinese modernization. In July this year, General Secretary of the Supreme Leader stressed during his inspection tour in Jiangsu: "It is necessary to adhere to the real economy and build a modern industrial system as the key to strengthening the province, consolidate the leading position of traditional industries, accelerate the creation of strategic emerging industrial clusters with international competitiveness, promote the deep integration of digital economy with advanced manufacturing and modern service industries, comprehensively improve the level of industrial base upgrading and industrial chain modernization, and accelerate the construction of a modern industrial system with advanced manufacturing as the backbone." Accelerating the construction of a modern industrial system is conducive to improving the quality of industrial development, promoting the upgrading of industrial structure, and enhancing the continuity and competitiveness of industrial development; It is conducive to the development and expansion of the real economy and provides strong material support for achieving the goal of the second century; It is conducive to maintaining the security and stability of China’s industrial chain supply chain and ensuring that China will win the strategic initiative in future development and international competition.

  The first meeting of the 20th Central Committee of Finance and Economics emphasized "promoting industrial intelligence, greening and integration, and building a modern industrial system with integrity, advancement and safety", which clarified the important features of the modern industrial system. We should profoundly grasp the intelligent characteristics of the modern industrial system and fully realize that a new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is booming, and the world economy is accelerating its transformation to digitalization and intelligence; Whether we can seize the opportunity to promote the intelligent transformation of the industrial system is related to whether China can win the initiative in the fierce international competition. It is necessary to profoundly grasp the greening characteristics of the modern industrial system and fully realize that the current global ecological and environmental problems are increasingly prominent and the consensus on climate change is constantly strengthening; Promoting the green development of industry is not only the key to cope with climate change, protect the ecological environment, realize the harmonious coexistence between man and nature, but also the inherent requirement to promote high-quality development. It is necessary to profoundly grasp the integration characteristics of the modern industrial system and fully realize that the modern industrial system is not a simple patchwork of several industrial categories, but a complex ecological system with organic connections and complementary functions; Promoting the deep integration of innovation chain’s industrial chain, capital chain and talent chain, and promoting the coordinated development of the three industries, the upper, middle and lower reaches, large, medium and small enterprises are conducive to giving play to the comparative advantages of various regions and forming a regional economic layout with complementary advantages and high-quality development.

  Jiangsu is one of the provinces with the most complete industrial chain and complete supporting facilities in China, and it has a good foundation for building a modern industrial system. It is necessary to closely focus on promoting industrial intelligence, greening and integration, continuously improve the position of industrial development in the global industrial chain supply chain value chain, and better serve high-quality development and Chinese modernization.

  Adhere to innovation-driven development. Focus on cultivating strategic scientific and technological strength and accelerate the construction of an industrial scientific and technological innovation center with global influence. In-depth implementation of industrial base reconstruction and major technical equipment research projects, and strive to overcome the "stuck neck" problem. Strengthen the docking of scientific and technological innovation and industrial innovation, strengthen the deep integration of Industry-University-Research led by enterprises, and improve the level of transformation and industrialization of scientific and technological achievements.

  Focus on building advanced manufacturing clusters. Around biomedicine, intelligent manufacturing equipment, integrated circuits, new power (smart grid), new energy, artificial intelligence, Internet of Things, high-end software and information services, we will build a number of strategic emerging industrial clusters. Plan the layout in advance and cultivate future industrial clusters such as future network communication and third generation semiconductor. Promote the transformation and upgrading of traditional industries, accelerate the development and application of green and low-carbon technologies, and help traditional industries improve their intelligence level and jump to the high end of the value chain.

  Vigorously promote cross-border integration of industries. Promote the interaction and integration between strategic emerging industries and between emerging industries and traditional industries. Promote the deep integration and development of advanced manufacturing and modern service industries, and build a number of deep integration service platforms, demonstration carriers and benchmark enterprises for advanced manufacturing and modern service industries. Promote the integration of production and city development, support different regions to plan the layout of urban (international) transportation, colleges and public infrastructure around the actual industrial development, and form a development trend of promoting the city with production, promoting the city with production, and integrating production and city.

  Improve the modern industrial policy system. Promote the transformation of industrial policies from differentiation and selectivity to generalization and functionality, and increase policy support for small and medium-sized enterprises in the fields of industrial innovation, intellectual property protection and transformation of scientific and technological achievements. Coordinate relevant industrial support policies and guide enterprises to continue to exert their efforts in technical research, industrial innovation and market expansion. Enhance the synergy of industrial policies, strengthen the integration of policy design and implementation methods with international common rules, and form an "industry — Technology — Finance — Education — Talent "efficient linkage situation.

  (The author is the director of the theoretical research base of the provincial government research office of the New Era Socialism with Chinese characteristics Thought Research Center, the supreme leader of Jiangsu Province)

The direct economic loss was more than 14.57 billion yuan, and Zhejiang agriculture quickly resumed self-help after the disaster.

  China Rural Network News (Reporter Jiang Wenlong, Zhu Haiyang) The landing of super typhoon "Likima" has had a great impact on Zhejiang’s economy. According to the latest statistics, as of 8: 00 on the 11th, the affected area of crops in Zhejiang Province was 173,000 hectares, with a total harvest of about 22,000 hectares, 34,000 houses damaged due to the disaster, and the direct economic loss was more than 14.57 billion yuan. At present, the Zhejiang Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs has issued a notice, demanding that all efforts be made to resume agricultural production after the typhoon.

  Previously, Zhejiang has released agricultural disaster prevention and mitigation technical measures such as planting, animal husbandry and fishery. In order to effectively strengthen the guidance service and strengthen the implementation of technical measures, all parts of Zhejiang are coordinating relevant forces, selecting a group of people with familiar business and excellent skills to form a disaster relief guidance group, and rushing to the scene at the first time to investigate and understand the disaster situation, visit and sympathize with the affected farmers and agricultural production and operation entities, and help solve practical difficulties in agricultural production.

  Zhejiang requires that all localities should use seeds, pesticides, fertilizers, disinfectants, vaccines and other reserve materials in time according to the disaster situation and demand, coordinate and organize the transfer of agricultural production materials between regions in time, and give priority to ensuring the supply of agricultural disaster relief materials. If the affected fields need to replant vegetables and other crops, it is necessary to coordinate and organize relevant seedling enterprises, pay close attention to breeding, and do a good job in docking seedlings.

  The reporter learned that local agricultural disaster relief guidance groups have gone to the front line of disaster relief. On the 10th, technicians from Yueqing Agriculture and Rural Bureau went to Nanyue Egg Duck Breeding Community to guide the post-disaster recovery work, and went to the fields of farmers insured by policy agricultural insurance to check the disaster situation. Technicians from Deqing County Agricultural and Rural Bureau visited agricultural producers such as aquatic products, orchards and shrimp farming to survey and guide the response of agricultural typhoon prevention; Agricultural technicians from Xiangshan County Agriculture and Rural Bureau went to Dingtang Town Elemental Egg Duck Breeding Base and Shipu Town Grape Planting Base to provide guidance on post-disaster recovery.

  The reporter learned that the typhoon node was special and had a great impact on fishery production in Zhejiang. Zhejiang Fishery Mutual Insurance Association has organized forces to rush to the disaster-stricken sites all over the province for the first time to collect survey information and statistics on damage data. Pacify members’ anxiety, and do a good job in claims settlement and service in post-disaster fishing areas. On the evening of the 9th, the Provincial Institute of Marine Fisheries dispatched 15 experts overnight to form a disaster relief expert guidance group, especially for Yueqing and Dongtou, which were seriously affected by the disaster, to visit and inspect the relevant breeding and seedling raising bases and enterprises on the spot, and to assist the local agricultural and rural departments to carry out disaster relief technical guidance. (Photo by: Zhejiang Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs)

The annual salary of the four directors of Country Garden is reduced to 120,000, and the resources are concentrated to ensure delivery.

Country Garden said that the company is actively taking self-help measures, trying its best to increase revenue and reduce expenditure, and concentrate resources to ensure delivery.

Reduce expenses: the annual salary of the four directors is reduced to 120,000 yuan, and the administrative expenses are reduced by 60%.

On December 12th, Country Garden Holdings Limited announced that the directors’ salary was adjusted.

According to the announcement, in combination with the actual business needs of the industry and the company, Ms. Yang Huiyan, Mr. Mo Bin, Ms. Yang Ziying, executive directors of Country Garden, and Mr. Chen Nai, non-executive directors, offered to reduce their salaries, and signed a supplementary agreement and a supplementary letter of appointment with the company on November 1, 2023, which will be the latest annual salary adjustment for directors as follows (adopted by the board of directors of the company on the date of this announcement and effective on November 1, 2023): Yang Huiyan will be adjusted from 370,000 yuan to. Mo Bin was adjusted from 3 million yuan to 120,000 yuan; Yang Ziying was adjusted from 2 million yuan to 120,000 yuan; Chen Tai was adjusted from 370,000 yuan to 120,000 yuan.

It is understood that Country Garden has made several adjustments to executive compensation in the past two years.By 2023, executive compensation will drop by 86% compared with 2021.These executives include the vice president of the company headquarters, the general manager of the functional center and above, and the regional president.

According to Country Garden’s official micro-display, the whole group tried its best to reduce administrative expenses, all of which were based on the principle of zero, and unnecessary expenses were not spent. Rigid expenses were reduced as much as possible through integration and intensification. In 2023, administrative expenses were significantly reduced by nearly 60% compared with 2021.

At present, Country Garden has cancelled all senior executives’ car allocation. When there is a real need for work, it can achieve intensive vehicle cost control and cost reduction by applying for official car allocation or using its own car. For all group buses including the former senior executives’ car allocation, assets are revitalized through internal public bidding and foreign workers’ debt repayment. In addition, including the reimbursement of senior executives’ medical examinations and the free canteen for senior executives, etc. have also been cancelled.

Streamlining organizational structure: 14 to 7

Recently, Country Garden has adjusted its organizational structure and merged 14 regional companies into 7 new regions: Hebei and Beijing merged into North China; Shandong and northern Jiangsu merged into Lusu region, northwest and Shaanxi merged into central and western regions, Anhui and Zhejiang merged into Zhejiang-Anhui region, Jiangxi and Fujian merged into Jiangxi-Fujian region, Yunnan and Sichuan merged into Sichuan-Yunnan region, and Guangxi and Jiangzhong merged into Jiangzhong region.

In this regard, Country Garden said that under the current industry situation, this adjustment is aimed at further improving the adaptability between the organization and the business, promoting flat and efficient management, complementing the available resources, and doing their best to ensure the realization of the strategic goal of "guaranteeing delivery".

Yang Huiyan said at the management meeting that the overall organizational structure of the company has reached a relatively stable stage after certain adjustments at the group headquarters and regional project level. What we need to do next is to lock in outstanding talents, adhere to the open and transparent mechanism of selecting and employing people and cultivating talents, and better improve the short, medium and long-term salary and incentive mechanism.

Guaranteed delivery: It is estimated that the delivery will exceed 400,000 sets next year.

Country Garden said that ensuring delivery is the company’s vital corporate responsibility and the safety bottom line of the property market.

According to public information, in 2022, Country Garden Group and its joint ventures and affiliated companies delivered nearly 700,000 houses, ranking first in the industry in terms of delivery volume. In the first 11 months of 2023, the Group has delivered more than 500,000 houses with a total delivery area of 60.43 million square meters, involving 240 cities in 31 provinces (municipalities and autonomous regions), and the delivery volume once again ranks first in the industry.

At the management meeting of Country Garden Group in December, Yang Huiyan pointed out that in the next 12 months, the delivery challenge will enter the deep water area.The delivery volume of Country Garden is expected to exceed 400,000 sets in 2024.The number is still huge. "Guaranteeing delivery is a very difficult but also very important task. I hope that everyone will be ready, attach great importance to it and do a good job in pre-planning."

Open source: "selling hematopoiesis"+"two wings" business

At Country Garden Group Management Meeting in December, Yang Huiyan, Chairman of the Board of Directors of the Group, said:"The family will definitely support the company by selling iron, and the company will strive to explore an effective path to resume normal operations as soon as possible."

It is reported that, as the controlling shareholder, Yang Huiyan family has supported a total of about HK$ 41 billion by borrowing money, increasing stock holdings, purchasing bonds, and paying interest by shares. Among them, HK$ 1.56 billion interest-free unsecured loans were provided to the Group in 2021, and HK$ 5.05 billion was raised in December 2022 for interest-free unsecured loans to the Group.

(1) Promote sales and realize hematopoiesis.

Recently, the management and financial department of Country Garden Group conducted a sensitivity simulation analysis of the extreme situation that the company may face in its operation. Yang Huiyan said: "Under conservative calculation, as long as our inventory assets are sold normally, Country Garden will continue to maintain positive assets in the next decade even assuming that we don’t buy land, there is no tax reduction, and the new contribution of the two wings is not considered."

Mo Bin, president of Country Garden, said that what Country Garden is doing now is mainly hemostasis and blood transfusion. At the same time, it is necessary to cultivate internal strength, get through difficult times, and strive to increase sales and realize hematopoiesis, so that enterprises can truly return to the track of healthy development. In addition, Mo Bin stressed that in order to realize sales hematopoiesis, first, we should grasp the key sales nodes in December, increase the renovation of existing buildings, mobilize national marketing, strive to break through special revitalization and promote the return of cash. Second, we should pay close attention to the payment at the end of the year and do a good job in collecting overdue receivables at the end of the year. At the same time, it is necessary to plan the work of returning home during the Spring Festival in advance, and the returning areas should make full preparations in advance to prepare for a good start in supply and sales arrangements.

However, the current sales situation of Country Garden is still not optimistic.From January to November, 2023, the cumulative sales of Country Garden was 212.45 billion yuan, down 52% year-on-year, which was the largest year-on-year decline among the TOP30 housing enterprises. In addition, the monthly sales of Country Garden are still in a downward trend: since July this year, the sales of Country Garden have dropped sharply, of which the contracted sales in June was 16 billion yuan, which fell to 12.07 billion yuan in July, 7.98 billion yuan in August and 6.17 billion yuan in September respectively. In October, the sales volume was 6.31 billion yuan, compared with the previous month, but the latest data showed that the sales volume showed a downward trend again, and the sales volume in November was 6.11 billion yuan.

(2) Cultivate new business growth points

In addition to the real estate sector business, Country Garden is also making efforts in technology construction and escrow construction. It is reported that since June this year, Bozhilin robot under Country Garden has started to sell to the market. At present, it is mainly leased to buy and repurchased by old customers. In terms of agency construction, Phoenix Zhituo has added four new projects, including Qinhuangdao in Hebei, Luoyang in Henan, Shangqiu in Henan and Yancheng in Jiangsu, on the basis of the original projects since its establishment two months ago. Country Garden said that it will continue to cultivate new business growth points in the future.

(This article first appeared in Titanium Media APP, author | Wang Jian, editor | Liu Yangxue)

For more macro research on dry goods, please pay attention to titanium media international think tank WeChat official account:

Press conference on March 15th International Consumer Rights Day

Published by:

Li Jun ‘an is a member of the Party Group of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration, a second-level senior sponsor and a spokesperson.

Zhou Fang, Head of Food Production Supervision Department of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration

Mao Lixin Deputy Secretary of the Party Committee of the Law Enforcement Inspection Detachment of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration

Luo Xiangyu Director of Zhengzhou 12315 Complaint Reporting Rights Protection Center

Deputy Secretary General of Zhengzhou Consumer Protection Association, Chen Xiaoyan

Moderator:

Yang Xin, Director of the Press and Publicity Department of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration

Time: March 10th, 2021 at 10:00.

Moderator Xin Yang

Friends of the press, distinguished guests,

Good morning!

Welcome to today’s press conference.

The annual "March 15th International Consumer Rights Day" is coming soon. This year, the theme of Consumer Rights Protection Year announced by China Consumers Association is "Protecting Safe and Smooth Consumption", which is intended to strengthen the supervision responsibility of government departments and make every effort to create a safe consumption environment. Around this theme, combined with the responsibilities of the market supervision department and the consumer association, our supervision department and the Municipal Consumers Association summarized the analysis report on the acceptance of consumer complaints and reports in 2020 and the development of law enforcement inspection in 2020, and announced it to the public.

First of all, let me introduce the leaders and guests attending today’s press conference:

Li Jun ‘an, member of the Party Group of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration, second-level senior sponsor and spokesperson; Zhou Fang, head of the Food Production Supervision Department of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration; Mao Lixin, deputy secretary of the Party Committee of the Law Enforcement Inspection Detachment of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration; Luo Xiangyu, director of the 12315 Complaint Reporting Rights Protection Center; and Chen Xiaoyan, deputy secretary-general of Zhengzhou Consumer Protection Association.

Also present at today’s press conference are friends from the central, provincial and municipal media. Welcome everyone!

Next, please invite Li Jun ‘an, a member of the Party Group of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration, a second-level senior sponsor and a spokesperson, to release an analysis report on the acceptance of consumer complaints and reports in 2020.

Li junan

Media friends:

Good morning everyone!

The Party Group of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration attaches great importance to the protection of consumers’ rights and interests. In 2020, according to the reform plan and work requirements of market supervision institutions, the Municipal Bureau established a new Zhengzhou 12315 Complaint Reporting Rights Protection Center. With the number of "12315", we provided market supervision consultation, complaint and report services to the outside world, and opened 30 telephone seats to provide 24-hour hotline service for consumers in our city throughout the year. At the same time, the Municipal Bureau focuses on serving people’s livelihood, insists on keeping integrity and innovation, and actively builds a consumer rights protection network. In all major enterprises and supermarkets in the city, a "consumer rights protection service station" has been established, and enterprises have been mobilized to actively solve "online consumption disputes", organized "safe consumption creation" activities, and promoted the commitment mechanism of "no reason to return goods offline". Through various efforts, the city’s consumer market has been further purified, the market consumption environment has been optimized, and the sense of gain and happiness in the consumer environment has been improved.

In 2020, the city’s 12315 system received 413001 consumer inquiries, complaints and reports, including 258168 inquiries, 81800 complaints and 73033 reports. 81,593 complaints were settled, with a settlement rate of 99.74%. The amount of disputes involved in the complaints was 334.1707 million yuan, and the amount of economic losses recovered was 72.5416 million yuan. 72,743 reports were completed, with a completion rate of 99.6%.

Judging from the way of acceptance, the 12315 hotline received 325195 consumer appeals this year, and it is still the main channel for complaint acceptance; The national 12315 Internet platform received 61436 consumer appeals, which was the second acceptance channel; The mobile client, WeChat, Alipay applet and mobile APP received 21,026 consumer appeals, and the receiving volume increased significantly. There were 5,344 incoming letters and other forms, and the proportion of receiving letters decreased compared with previous years, indicating that the trend of consumer complaints is developing in the direction of convenience, digitalization, networking and intelligence, and also embodying the advantages of "internet plus" government services.

Based on the summary analysis of hot issues of consumer complaints in 2020, it is mainly reflected in the following five aspects:

I. Complaints and reports on residents’ services and daily necessities

A total of 8959 such complaints and reports were accepted throughout the year. First, fitness and sports venues. The problems of recharging and refunding fees caused by the epidemic situation, such as not being able to operate normally, changing business address, leaving private education, etc., mainly include "it is easy to apply for a card, it is difficult to return the card", "closing the store and running away", "restricting consumption" and "standard terms". The second is clothing, shoes and hats. There are many disputes about return and exchange caused by inconsistent ingredients, quality defects, physical differences and after-sales service. The third is a cultural communication company. Tickets are sold online, but affected by epidemic control or other reasons, which leads to the cancellation of performances or disguised price increases, and it is difficult for consumers to refund tickets. The fourth is household items. The quality and specifications of the physical object are inconsistent with the samples, the goods are not delivered in time, and the appearance defects are difficult to return.

Second, food complaints and reports

A total of 8996 such complaints and reports were accepted throughout the year. First, frozen and quick-frozen foods. Problems such as foreign body, mildew and deterioration of food are relatively concentrated; Second, merchants fictionalize and exaggerate the efficacy of food. There are problems such as false propaganda and illegal propaganda; The third is the labeling of food packaging. There are problems such as incompleteness, failure to indicate the name and address of the factory, no production date and no production license number; The fourth is to order food online. Problems such as non-delivery, less delivery, non-payment and substandard hygiene of catering units.

Iii. Complaints and reports on vehicles

A total of 2728 such complaints and reports were accepted throughout the year. The first is the problem of car purchase and consumption. After the intention to buy a car, the merchant promised to get a refund, but in the end, it was impossible to get a refund, the consumer could not pick up the car within the promised time, and the 4s shop did not agree to change the model, which made it difficult for consumers to get a refund. The second is the issue of fees. After the repayment of the car by installment is completed, the problem of charging the handling fee for releasing the charge; The third is vehicle maintenance. During the warranty period, vehicle maintenance, on the grounds that there are no accessories, will not be repaired or buck passing, as well as the abnormal quality of the car after the three-guarantee sale.

Four, household appliances and communication equipment complaints.

A total of 2,874 such complaints and reports were accepted throughout the year. The first is the quality of household appliances. Purchase, installation and delivery of household appliances, quality or defects, and damage after use; The second is the after-sales service of household appliances. The main problems are no maintenance, lack of accessories, no return and other issues; The third is the distinction of after-sales responsibility. No "three guarantees" on the grounds of man-made damage and unclear definition of maintenance responsibility; Fourth, it is difficult to return communication equipment. It is suspected that the purchased mobile phone is a refurbished or second-hand mobile phone, and it is difficult to communicate and collect evidence and return it; The fifth is the problem of mobile phone accessories. Mobile phone repair and replacement of second-hand accessories, the use of counterfeit and inferior mobile phone accessories and other issues.

V. Complaints and reports on decoration and building materials

A total of 948 such complaints and reports were accepted throughout the year. Mainly reflected in the decoration materials and cabinets, doors and windows, furniture and other issues. The first is advertising. Merchants use absolute terms such as "best", "highest quality" and "leading technology" in advertisements, and use exaggerated propaganda and false propaganda such as "never fading", "nontoxic and environmentally friendly" and "antibacterial and breathable". The second is the issue of service commitment. After-sales service has problems such as deliberate delay or unreasonable refusal, failure to deliver goods on time, failure to install on time, failure to fulfill service commitments, etc. The third is product quality. There are some problems in building materials, such as unqualified quality, fake materials, fake and inferior quality, and excessive odor.

In order to effectively strengthen the protection of consumers’ rights and interests, and smooth the channels for reporting complaints, the Municipal Bureau has arranged to launch a special campaign to ensure safety and stability in the whole city in early March. Focus on key areas, key places, key units, key equipment and key areas to carry out centralized management, eliminate potential safety hazards and protect consumer safety. During the special action, the general public are invited to actively participate. If potential risks in the market consumption field are found, or infringement of consumers’ rights and interests is infringed, complaints can be made by calling the "12315" hotline; You can also report complaints through the National 12315 Internet Platform (www.12315.cn).

Dear friends, 2021 is the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC), the first year of the 14th Five-Year Plan, and a crucial year in the process of the modernization of Zhengzhou as a national central city. At present, it coincides with the National People’s Congress and the "March 15th" International Consumer Rights Day. The city’s market supervision system will conscientiously implement the "four strictest" requirements put forward by the Supreme Leader General Secretary, improve political stance, highlight problem orientation, safeguard consumer safety, and serve people’s livelihood. We will severely crack down on illegal acts that infringe on consumers’ rights and interests according to law. Escort consumers with excellent results, show a good image of market supervision, promote the high-quality development of Zhengzhou, and present gifts to the centenary of the founding of the Communist Party of China (CPC).

Thank you!

Moderator Xin Yang

Next, please ask Mao Lixin, deputy secretary of the Party Committee of the Law Enforcement Inspection Detachment of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration, to release the development of law enforcement inspection in 2020.

Mao Lixin

In 2020, we thundered to crack down on violations of laws and regulations in the field of market supervision, and the special rectification achieved remarkable results. Help prevent and control the epidemic, focus on the prices of daily necessities such as vegetables, and decisively dispose of the case of "high-priced cabbage", which won praise from netizens all over the country and effectively stabilized the market price. Organize special rectification of epidemic prevention supplies certification, and handle 26 inter-provincial transfer cases. Special enforcement of advertising was carried out, and 337 false and illegal advertisements were closed, with a fine of 6.177 million yuan. Xiangsheng Street Store, a Pingxin pharmacy in Henan Province, issued a false advertising case, which was listed in the "Typical Cases of National False and Illegal Advertisements in 2020" by the General Administration. 9 cases of medical services and education fees were handled, with a fine of 639,000 yuan. In the city, 2,960 cases of medical equipment, cosmetics and food hygiene were filed, 2,454 cases were closed, 21.002 million yuan was fined, 25 cases were handed over to the public security, 15 cases were filed, 7 people were detained and 7 people were arrested. 35 cases of illegal salt were settled. The tobacco market banned 481 unlicensed merchants, handled 2,249 cases with a case value of 44.627 million yuan, fined 4.235 million yuan, handed over 136 cases to public security organs, detained 27 people, arrested 6 people and sentenced 11 people. We cracked down on "counterfeiting and confusion" and unfair competition in key areas, handled 36 cases and fined 693,000 yuan. Strictly crack down on illegal pyramid selling activities, put on record 3 cases, and educated and dismissed 51 pyramid selling personnel.

In 2021, we made great efforts to prepare for war, integrated the law enforcement and inspection functions of the original six major areas of industry and commerce, quality supervision, food and medicine, price, intellectual property rights and salt law enforcement, set up a comprehensive law enforcement and inspection detachment, adhered to the leadership of the party, adhered to the people-centered, adhered to administration according to law, practiced the "four strictest" general requirements, clenched our fists, polished our swords, and were fair, just, open and civilized.

Moderator Xin Yang

Next, please ask Chen Xiaoyan, Deputy Secretary-General of Zhengzhou Consumers Association, to issue a consumption reminder for 2021.

Chen Xiaoyan

In 2020, Internet service complaints ranked the third among all kinds of complaints accepted by Zhengzhou Consumers Association in the whole year, including 834 complaints and inquiries involving Zhengzhou Branch of Great Wall Broadband Network Service Co., Ltd. (hereinafter referred to as "Great Wall Broadband"). The main problems that consumers reflected on "Great Wall Broadband" were: First, poor network signal; Second, the refund time is long, and the phenomenon of delaying and shirking is serious; Third, the calculation of refund is unreasonable; Fourth, in the case that broadband services cannot be guaranteed, we will continue to induce uninformed consumers to pay broadband fees. In response to consumer complaints, Zhengzhou Consumers Association has repeatedly talked about "Great Wall Broadband" and urged it to introduce solutions as soon as possible. Up to now, a large number of consumer complaints have been delayed.

Zhengzhou Consumers Association believes that "Great Wall Broadband" company’s internal management is lax, its service concept is not correct, its awareness of safeguarding consumers’ rights and interests is weak, and its principle of good faith management is weakened, which fails to fulfill its legal responsibility as the first person responsible for safeguarding consumer rights and interests, resulting in the infringement of consumers’ right to know, fair trade and claim. Therefore, Zhengzhou Consumers Association reminds consumers: In view of the fact that "Great Wall Broadband is easy to pay and difficult to protect rights", please carefully choose "Great Wall Broadband" service.

In addition, we should pay attention to the following points when choosing broadband services: First, we should choose carefully. Go to a regular, reputable and complete after-sales service communication operator, and don’t believe in small advertisements posted at roadside agents or on the street, as well as broadband services sold at home. The second is to pay attention to retaining contracts and consumption credentials. Sign a written contract, and don’t trust verbal promises easily. When signing a contract, you should carefully read the terms of the contract, ask for an invoice in time after payment, keep relevant consumption and transaction credentials, and try to avoid transferring service fees to personal accounts through WeChat or Alipay. The third is to protect rights according to the law. When consumers encounter disputes, they can safeguard their legitimate rights and interests by negotiating with operators, asking consumers’ associations for mediation, complaining to relevant administrative departments, and bringing a lawsuit to the people’s court.

Moderator Xin Yang

Next, please ask reporters to ask questions about your concerns. Before asking questions, first inform your unit.

Dahe. com: In recent years, with the rise of live webcasting, there are more and more online shopping disputes. Can you briefly introduce this situation?

Luo Xiangyu

Online shopping is now a favorite consumption mode of our consumers, especially the rise of live webcasting with goods in recent two years, which has further promoted the network economy. But in fact, there is no big difference between webcasting and online shopping, both of which belong to remote shopping. Due to the rise of such remote shopping, consumer complaints are increasing day by day.

Taking 2020 as an example, the city’s 12315 system accepted about 15,000 online shopping complaints, accounting for nearly 20%. The main complaints are as follows: First, some anchors or platforms have exaggerated or false propaganda problems. If the goods are falsely described, the function and utility of the products are exaggerated; Promised concessions, gifts, etc. Second, some e-commerce operators delay or refuse to perform the contract. Such as arbitrarily cutting orders and refusing to deliver goods, and selling goods that are not on the right board. Third, some e-commerce operators do not undertake after-sales service obligations. If you don’t implement the "seven-day return without reason" rule and don’t fulfill the "three guarantees" obligation, etc.

According to the Law on the Protection of Consumers’ Rights and Interests and the Measures for the Administration of Online Transactions, if consumers buy goods or receive services through online trading platforms, and their legitimate rights and interests are damaged, they can complain to the platform merchants and also to the third-party trading platforms, so consumers should first negotiate with the merchants or third-party platforms through themselves, and handling consumer disputes is also the legal obligation of the merchants and third-party platforms; If negotiation fails, consumers can complain to the market supervision department where the platform merchant is located, or the market supervision department where the third-party trading platform is located, call the local 12315 or make a complaint through the "National 12315 Internet Platform", and the market supervision department will accept it as soon as possible and deliver it to the jurisdiction for mediation of consumer rights protection. At the same time, violations of laws and regulations found in the process of online transactions can also be reported to the market supervision department, which will be investigated and verified by the jurisdiction and dealt with according to law.

Consumers are also reminded to choose formal and qualified e-commerce platforms and sellers with high credibility when shopping online; Before placing an order, you should read the product details, promotion rules, return and refund methods and after-sales service policies, etc. Don’t trust the advertisements of merchants or the sensational agitation of anchors with goods, and avoid impulsive consumption and passionate consumption. At the same time, when purchasing, you must choose a formal trading platform, inquire about the business qualifications of the business operators, understand the true attributes of the purchased goods, try to keep relevant transaction records, publicity records, service commitments, etc., and keep sales vouchers to avoid the inability to prove when problems arise. After a dispute arises, try to settle it through consultation. If it fails, you can complain to our market supervision department or consumer association, and our market supervision department will do its best to safeguard the legitimate rights and interests of consumers.

Hong Kong Economic Herald: 3.15 is coming soon. Can you remind consumers of the problems that should be paid most attention to in safeguarding their legitimate rights and interests according to the daily complaints received by consumers?

Chen Xiaoyan

According to the analysis of daily complaints, especially the cases of difficulties in safeguarding rights, we notice that if consumers can improve their awareness of safeguarding rights and self-protection, pay more attention to pre-consumption claims and conscientiously perform inspection responsibilities, then even if they encounter consumer disputes, whether they negotiate with operators to safeguard their rights or seek help from consumer associations or relevant departments, consumers who are "weak" can provide more powerful assistance for the settlement of consumer disputes, which is convenient for relevant departments to help consumers solve consumer disputes.

For example, we recently received a complaint: when a consumer bought food in a supermarket, the name of the food printed on the consumption certificate provided was inconsistent with the food he bought, and the price was also inconsistent. Such proof affected the consumer’s right to claim compensation after being infringed. In the consumption survey we carried out a few years ago, we also found that the name of the goods on some supermarkets’ printed receipts was inconsistent with the goods actually purchased. In this case, if consumers did not check carefully on the spot, they would not be able to provide effective proof in time when they suffered personal and property losses.

At present, consumers should pay attention to the consumer complaints when we buy goods or receive services in our daily life: for commodity consumption, we should take the initiative to obtain and keep the consumption credentials when we consume, and at the same time, we should pay attention to checking the machine-made receipts and invoices provided by operators on the spot to ensure that the names of the bills are consistent with the names of the purchased goods, the specifications and models are consistent, and the sales prices are consistent with the personal payment prices. For service consumption, such as beauty salons, body building, home improvement, education and training, accommodation and tourism, etc., in addition to paying attention to actively obtaining and retaining consumption credentials, we should sign a service agreement with the operator at the same time, and indicate or sign a supplementary agreement in the format contract for the personalized commitment service of the operator. Prevention in advance is a strong support for safeguarding rights after encountering problems!

This year, the City Consumers Association will also strengthen consumer publicity and education, carry out in-depth consumer publicity and education into community activities, send laws and regulations, rights protection methods and consumer warning tips to consumers, and make continuous efforts to improve the consumption environment in our city!

Elephant News: A few days ago, some media reported clues about the problem of bottled water. What measures did our regulatory authorities take? Can you introduce the specific situation of the investigation?

Zhou Fang

Municipal Market Supervision Bureau has always attached great importance to food safety supervision, including bottled water, and organized special rectification, supervision and sampling inspection of bottled water production for many years. The production conditions, food safety control ability and quality and safety level of bottled water production enterprises in the city have been continuously improved. On the morning of February 6th, the online media of Dongfang Jinbao published an article on "Insider Investigation of Bottled Water Fraud", which reflected that the illegal production and operation of bottled water in the market had not been completely eradicated. After learning the relevant public opinion information, the leaders of the Municipal Bureau attached great importance to it and acted quickly that morning to organize and investigate the relevant clues reflected by public opinion. Even during the Spring Festival holiday, the investigation of relevant clues was not relaxed, and the promotion meeting was held several times in a row to arrange the deployment, and the front-line supervision was organized to ensure that the investigation and rectification were in place.

On February 6th, the online media of Dongfang Jinbao reported that the main clues were that water shops directly sold tap water and groundwater privately. Individual bottled water sales points have poor sanitation; Individual bottled water products have no identification information such as manufacturer and address; There are hidden quality problems in barreled water buckets and lids.

In response to the clues reflected by the media, our bureau immediately set up a special working class, which is personally responsible by the main leaders and composed of relevant personnel such as food supervision, news propaganda, law enforcement inspection and the public security team stationed in the bureau. According to the problems and clues reflected by the media, we went to Jinshui District, Economic Development Zone, Guancheng District, Airport District, xinzheng city, zhongmou county and other places to conduct investigations one by one with the regulatory authorities of the jurisdiction, and investigate and deal with illegal acts in time.

After investigation, Aoquan bottled water store in Zhengzhou Economic Development Zone illegally filled bottled water without any logo without obtaining the food production and operation license. The store is suspected of violating the relevant provisions of the Food Safety Law and engaging in food production and business activities without permission. The market supervision department of Zhengzhou Economic Development Zone has filed a case for investigation and punishment according to law, and made a penalty decision of confiscating 165,300 yuan. Currently, relevant administrative penalty procedures are being implemented.

The manufacturer of the "Yuzhiyang" bottled water involved in the report is Henan Yuzhiyang Beverage Co., Ltd., and its production address is Houwei Village, Xie Zhuang Town, Xiangyun Road Office, Zhengzhou Economic Development Zone, and it has not obtained the Food Production License. The company is suspected of violating the relevant provisions of the Food Safety Law and engaging in food production activities without permission. The market supervision department of Zhengzhou Economic Development Zone has filed a case according to law, and based on the illegal facts and illegal income, it has made a penalty decision of confiscating 250,200 yuan, and is currently fulfilling relevant administrative punishment procedures.

Sun Ping ‘an Department Store in Mengzhuang Town, xinzheng city did not fulfill the obligation of incoming inspection when purchasing, and operated bottled drinking water with labels that did not meet the requirements. The market supervision department of xinzheng city ordered the parties to correct the illegal behavior, and gave them an administrative penalty of warning, confiscation of illegal income of 507.5 yuan and fine of 10,000 yuan.

Shigengxin bottled water service station in Jinshui District, Lanpei bottled water service station and Lantian water station in No.135 Buchang Street, Guancheng Huizu District have not obtained food business licenses, and the local market departments have ordered them to apply for registration certificates of small food shops within a time limit.

Other problems reflected by the media, food safety violations have not been found in the field verification.

In order to further strengthen the supervision of barreled drinking water production and business operation units and effectively ensure the food safety of the people, on February 10th, our bureau issued the "Special Remediation Plan for Barreled Drinking Water Production and Business Operation in 2021", arranged and deployed the special rectification work of barreled drinking water production and business operation for 10 months, and adopted measures such as special inspection, comprehensive sampling inspection, intensified disposal, and informing industry organizations to strengthen self-discipline, so as to standardize the production of barreled drinking water, severely investigate and punish unlicensed production, sales and illegal filling without permission. Since the implementation of the rectification, the city has dispatched more than 1,000 law enforcement officers and 383 law enforcement vehicles, inspected 720 bottled water production and business units, sampled 241 batches of bottled water and source water samples, found 35 problems, ordered 35 rectifications, put 4 cases on file for investigation, and banned 10 production sites suspected of illegally producing bottled water in conjunction with local governments.

In the next step, we will also give full play to the role of complaint reporting and unblock all kinds of complaint reporting channels such as 12315. Give full play to the management advantages of township (street) party committees and governments, such as being close to the masses, gridding, long-distance system and long-distance system, solve the problems of "black dens" in food production and operation, strong concealment of illegal and criminal acts, and difficulty in daily supervision, establish a long-term mechanism of "whistling at the grass-roots level and responding by departments" to find and deal with problems, and effectively improve the food safety level of the whole city. 

Moderator Xin Yang

Due to the time, today’s press conference is over. If you need to continue the interview after the meeting, please contact the department in charge of news propaganda of Zhengzhou Municipal Market Supervision Administration at 67886297.

Today’s press conference is over, thank you!