One death and one injury caused by the explosion of Liuyang Fireworks Factory: unauthorized resumption of work during the period of suspension of production and rectification.

  △ Explosion site

  CCTV News:The reporter learned from the Propaganda Department of Liuyang Municipal Committee that at 7: 35 am on December 26, 2019, Taihe Branch of Liuyang yong he zhen Ruifeng Fireworks Material Manufacturing Co., Ltd. opened the production without the approval of resuming work during the period when the fireworks and firecrackers production enterprises in the city stopped production and rectified. At about 7: 52 a.m., an explosion occurred while discharging from the granulation room, resulting in one death and one injury.

  △ Gate of Taihe Branch of Liuyang yong he zhen Ruifeng Fireworks Material Manufacturing Co., Ltd.

  After the accident, the Hunan Provincial Emergency Management Department and relevant responsible comrades in Changsha and Liuyang immediately rushed to the scene to dispatch emergency, public security, health, fire and other units to carry out rescue and rehabilitation work. At present, the injured have been sent to hospital for treatment, and their vital signs are stable. The factory’s legal representative, safety officer and other relevant responsible persons have been controlled by the public security organs.

  The cause of the accident is under investigation. (CCTV reporter Li Yanjun)

Notice of Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security and other four departments on issues related to the consolidated declaration of "five insurances and one fund" payment wages i

Jingren Social Security Fa [2023] No.14 

District Human Resources and Social Security Bureaus, Medical Security Bureaus, Social Affairs Bureau of Beijing Economic and Technological Development Zone, Social Insurance Security Center, State Taxation Administration of The People’s Republic of China, Beijing District (Region) Taxation Bureau, Beijing Housing Provident Fund Management Center, various social insurance agencies, and relevant insured units:

  In order to ensure the normal collection of social insurance (pension, medical care, unemployment, work injury and maternity) and housing provident fund (hereinafter referred to as "five insurances and one fund") in 2023, and improve the convenience of service, in accordance with the principle of "one source for one number, information sharing and one-step processing", the relevant issues concerning the declaration of social insurance and housing provident fund payment wages in 2023 are hereby notified as follows:

  One,Social insurance premiums in this Municipality are managed by human resources and social security departments and medical insurance departments, and levied by tax departments. Housing provident fund is managed and levied by Beijing Housing Provident Fund Management Center. In order to facilitate the employer, simplify the handling process, improve the service efficiency, and unify the entrance, standards and caliber, the employer (including government agencies and institutions) consolidated the application for "five insurances and one fund" payment wages in 2023 on the website of Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security, and the municipal human resources and social security department transmitted the relevant data to the tax department, medical insurance department and provident fund department after the application was completed.

  Second,The time limit for reporting the "five insurances and one gold" payment salary in 2023 is from June 10, 2023 to July 25, 2023.

  Third,The employer takes the average monthly salary of employees in 2022 (natural year) as the basis for reporting the "five insurances and one gold" payment salary in 2023. When reporting, there is no upper or lower limit on the average monthly salary; When the human resources and social security department, the medical insurance department and the provident fund department approve the payment of wages, the payment base shall be approved separately in accordance with the upper and lower limits of "five insurances and one gold" in this Municipality. The employing unit shall truthfully declare the average monthly salary of employees in the previous year, and shall not conceal or omit it. Since July 2023, employers and employees have determined the payment amount and paid the fees according to the approved base.

  Fourth,According to the relevant provisions of Article 62 of the Social Insurance Law of People’s Republic of China (PRC), if the employer fails to declare the social insurance payment wages on time, the social insurance payment wages for 2023 will be determined according to 110% of the unit’s payment amount last month from July 2023.

  Five,The employer can declare the "five insurances and one gold" payment salary through the website of Beijing Human Resources and Social Security Bureau (http://rsj.beijing.gov.cn), and submit it online, which will take effect immediately without providing paper materials.

  Employers can also use the software "Enterprise Management Subsystem of Beijing Social Insurance System" (hereinafter referred to as "Enterprise Edition") to declare social insurance payment wages. If you declare the social insurance payment wages through the enterprise edition, you need to print the Summary Form of Beijing Social Insurance Payment Wages in 2023 in duplicate. After the employer affixes the official seal and signs it, you should go to the social insurance agency with the summary form and the offer document.

  Six,Units that have participated in the basic old-age insurance for government agencies and institutions are required to declare the "five insurances and one gold" and the basic old-age insurance for government agencies and institutions and occupational annuity payment wages in 2023 through the website of Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security in accordance with the Notice of the Ministry of Human Resources and Social Security and the Ministry of Finance on Implementing the Decision of the State Council on the Reform of the Old-age Insurance System for Staff in Government agencies and institutions (No.28 [2015]).

  To declare the social insurance payment wages through the stand-alone version of the endowment insurance for institutions and institutions, it is necessary to print the Summary Table of Social Insurance Payment Wages for Institutions and Institutions in Beijing in 2023 in duplicate, and affix the seal of the competent department, and the employer and the social insurance agency shall each keep one copy.

  Seven,Through the website of Beijing Human Resources and Social Security Bureau, the employer who declares the "five insurances and one gold" payment wages can check the declaration results of social insurance premiums at any time; The declaration results of housing provident fund can be inquired after the entrusted collection date of the unit in July, and the non-entrusted collection unit can be inquired after July 25th. If the adjustment of housing provident fund is unsuccessful, it can be declared again through the housing provident fund management department.

  Eight,Employers can call the social insurance hotline 12333 if they have any questions when handling five social insurance payment wage businesses; Employers can call the housing provident fund hotline 12329 if they have any questions when handling the payment of wages for housing provident fund. 

Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security    

State Taxation Administration of The People’s Republic of China Beijing Municipal Taxation Bureau    

Beijing Municipal Medical Security Bureau    

Beijing Housing Fund Management Center    

June 5, 2023  

  (This piece is made public voluntarily)

National development and reform: strengthening the protection and management of important lakes in the Yangtze River Economic Belt

  According to the National Development and Reform Commission, a few days ago, the National Development and Reform Commission issued a guiding opinion on strengthening the protection and governance of important lakes in the Yangtze River Economic Belt, proposing that by 2035, the effectiveness of protection and governance of important lakes in the Yangtze River Economic Belt should meet the people’s needs for a beautiful lake ecological environment, and basically reach a level of lake protection and governance that is compatible with the goal of beautiful China, effectively ensuring the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt. The full text is as follows:

Guiding Opinions of the National Development and Reform Commission on Strengthening the Protection and Governance of Important Lakes in the Yangtze River Economic Belt

Development and Reform Area [2021] No.1617

  Development and Reform Commission of Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Hubei, Hunan, Chongqing, Sichuan, Guizhou and Yunnan:

  Lakes are important carriers of water resources. There are many lake systems in the Yangtze River Economic Belt, and there are five freshwater lakes in China. As the key elements of river ecosystem, Poyang Lake, Dongting Lake, Taihu Lake, Chaohu Lake, Erhai Lake and Dianchi Lake are rich in water, which plays an irreplaceable role in ensuring the safety of ecology, water resources and flood control in the Yangtze River Economic Belt and promoting the economic and social development of the basin.

  Since the implementation of the strategy of promoting the development of the Yangtze River Economic Belt, the provinces and cities along the Yangtze River have vigorously promoted the protection and management of the main stream and important tributaries of the Yangtze River, while strengthening the protection and restoration of lakes, and achieved remarkable results. However, due to the special laws of lakes, such as vast water area, slow water exchange and easy diffusion of pollutants, it is more difficult to protect and repair them than the main branches and tributaries of the Yangtze River. In addition, industry and agriculture, population and towns along the lake are densely populated, economic development has long competed with lakes for water and land, and urban construction, especially real estate development, has encroached on lake ecological space. Important lakes in the Yangtze River Economic Belt generally face outstanding problems such as damaged ecological functions, insufficient water conservation capacity, deterioration of water environment, shrinking biodiversity and declining flood storage capacity. In order to thoroughly implement the supreme leader’s ecological civilization thought, further strengthen the protection and management of important lakes in the Yangtze River Economic Belt, and continuously improve the ecological environment quality of the Yangtze River Economic Belt, with the consent of the leading group for promoting the development of the Yangtze River Economic Belt, we hereby put forward the following opinions.

  I. General requirements

  (1) Guiding ideology. Guided by the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the New Era, we will fully implement the spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China and the Second, Third, Fourth, Fifth and Sixth Plenary Sessions of the 19th National Congress, thoroughly implement the Supreme Leader’s ecological civilization thought, completely, accurately and comprehensively implement the new development concept based on the new development stage, integrate and serve the new development pattern, closely follow the development objectives and tasks of the Yangtze River Economic Belt, and pay close attention to the major issues of important lakes. Focusing on Poyang Lake, Dongting Lake, Taihu Lake, Chaohu Lake, Erhai Lake, Dianchi Lake and other important lakes, taking the protection of lake ecological environment as a breakthrough, the rivers and lakes should be treated together, the waterfront should be treated together, and the watershed should be treated together, so as to promote the transformation of important lakes from excessive intervention and overuse to natural restoration and recuperation, build a complete, stable and healthy lake ecosystem, and help the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt.

  (2) Basic principles

  Ecological priority and green development. Firmly establish the concept of Lucid waters and lush mountains are invaluable assets, give full play to the self-repairing ability of nature, and effectively protect important lake ecosystems. According to the carrying capacity of the lake ecosystem, we will further adjust and optimize the layout of the industrial structure in the lake area, and carry out water production and quantity to promote regional green and sustainable development.

  Make overall plans to promote and integrate governance. Follow the laws of natural ecosystem succession and evolution of rivers and lakes, respect and conform to nature, grasp that rivers and lakes are an organic whole, and consider the elements of river and lake ecosystems as a whole according to the integrity, systematicness and internal logic of the ecosystem of mountains, rivers and lakes, and promote comprehensive management, systematic management and source management.

  According to local conditions, classified policy. Fully sum up the practical experience of protection and management of important lakes in the Yangtze River Economic Belt, deeply analyze the characteristics of different types of lakes, scientifically distinguish the commonness and individuality of lakes, grasp the main aspects of major contradictions and contradictions in lake protection and management, focus on key areas, fields and key elements, highlight key points, fill shortcomings, strong and weak items, and scientifically manage and accurately protect them.

  Deepen reform and improve the mechanism. Benchmarking the new requirements of major national strategies such as the development of the Yangtze River Economic Belt and the integrated development of the Yangtze River Delta on lake protection and governance, improving the system and mechanism of lake protection and governance, improving the policy of lake protection and governance, promoting scientific and technological innovation, further improving the ability and level of lake governance, establishing and improving the long-term mechanism of lake protection and governance, and improving the system of lake protection and governance.

  (3) Overall objectives. By 2025, there will be no large-scale cyanobacteria bloom in Taihu Lake and Chaohu Lake, which will lead to the black odor of water bodies and ensure the safety of water supply sources. The ecological environment quality of Dongting Lake, Poyang Lake, Erhai Lake and Dianchi Lake has been consolidated and improved, the outstanding ecological problems have been effectively treated, and the water quality has been stable and good. The storage capacity of lakes such as Dongting Lake and Poyang Lake has been continuously improved, and a healthy, stable and complete lake and its surrounding ecosystem have been built in an all-round way. By 2035, the effectiveness of the protection and management of important lakes in the Yangtze River Economic Belt will meet the people’s needs for a beautiful lake ecological environment, and the level of lake protection and management will basically reach the goal of beautiful China, effectively ensuring the high-quality development of the Yangtze River Economic Belt.

  Second, focus on optimizing the spatial layout

  (4) Accelerate the construction of a management and control system. Focusing on the objectives and tasks of the protection and management of important lakes in the Yangtze River Economic Belt, based on the carrying capacity of resources and environment, taking into account the integrity of lake ecosystem, the continuity of physical and geographical units and the sustainability of economic and social development, we will speed up the preparation of land spatial planning for the Yangtze River Basin and establish and improve a unified spatial planning system for the basin. We will evaluate the carrying capacity of resources and environment and the suitability of land space development, identify important ecosystems in the lake area, effectively link up the red line of ecological protection, and rationally arrange all kinds of spaces and elements. Optimize the layout of land space development and protection, and plan the utilization of lake water resources, water pollution prevention, water ecological restoration, aquatic biological protection and other spaces according to local conditions. Strengthen the monitoring, evaluation and early warning of key lake basin protection and governance planning, and strictly implement the control of land and space use.

  (five) to promote the registration of natural resources. Explore and promote the unified registration of natural resources in Poyang Lake, Dongting Lake, Taihu Lake, Chaohu Lake, Erhai Lake, Dianchi Lake and other important lakes, and build a unified registration system of natural resources with the rule of law, standardization, standardization and informationization. Clarify the boundaries of different natural resource types and clearly define the ownership subject of natural resource assets in ecological space such as important lake basins. Actively explore the ways and means of water right registration, improve the property right system of water resources and promote the optimal allocation of water resources.

  Third, actively promote ecological protection

  (six) to strengthen the protection of water coastline. Define the scope of lake management in accordance with the law and the plan, scientifically delimit the lake shoreline protection area, reserved area, controlled utilization area and development and utilization area, clarify the requirements for zoning control and use control, strictly control the project construction and activities that may affect flood control safety, water supply safety and ecological safety, fulfill the permits for river-related construction projects and activities in accordance with the law, and effectively implement the ecological environment impact assessment system. It is forbidden to reclaim land around the lake, and return the land to the lake in an orderly manner. Strengthen the management of sand mining in the lake area and severely crack down on illegal sand mining. We will continue to standardize and promote the "clean-up and chaos" of lakes (indiscriminate occupation, indiscriminate mining, disorderly piling and disorderly construction), carry out plastic waste cleaning in a normal way, and continuously consolidate the effectiveness of cleaning up and rectifying.

  (seven) the implementation of wetland protection and restoration. Adhere to the combination of protection priority, natural restoration and artificial restoration, lay out and implement major ecological protection and restoration projects in key ecological areas of the Yangtze River, and promote the protection and restoration of important wetlands as a whole. Strengthen the construction of wetland protection and management infrastructure, actively promote the restoration of wetland natural habitats and important wildlife habitats, and promote the steady improvement of important wetland ecosystem functions. We will improve the satellite remote sensing monitoring system, strengthen the supervision and inspection of wetlands, resolutely stop reclamation and occupation of wetlands under various pretexts according to law, and speed up the retreat of wetlands that can be restored.

  (8) Improve the level of biodiversity. Focusing on Dongting Lake and Poyang Lake, we will carry out investigation and monitoring of lake biodiversity and evaluation of biological integrity index, implement rescue operations for rare and endangered species such as Chinese sturgeon and Yangtze finless porpoise, promote the combination of ex situ conservation and artificial breeding protection, and strengthen the protection of key habitats and the preservation of genetic resources. We will improve the system of lake recuperation, strictly implement the system of banning fishing in lakes, resolutely crack down on illegal fishing and effectively restore aquatic biodiversity. Strictly manage the introduction of alien species according to law and strengthen the management of invasive species with major hazards. Strengthen the protection of migratory birds and improve the habitat environment of migratory birds in lakes.

  Fourth, in-depth implementation of pollution control

  (9) Strengthen the rectification of outstanding problems in the ecological environment. We will continue to do a good job in the rectification of the ecological environment warning film in the Yangtze River Economic Belt and the problems involving important lakes disclosed by the central ecological environmental protection inspector, establish problem accounts in different categories, clarify the rectification plan, pay close attention to negative examples, and strengthen law enforcement supervision. Explore the establishment of a joint prevention and control mechanism for river basin pollution, organize the investigation of deep-seated problems, and establish a long-term mechanism for rectification of lake ecological and environmental problems, and find them together, rectify them together, and sell them together.

  (10) Intensify the comprehensive prevention and control of pollution. Further promote the implementation of the "4+1" project of urban sewage and garbage treatment, chemical pollution control, agricultural non-point source pollution control, ship pollution control and tailings pollution control in the lake area, and continuously consolidate the achievements of lake environmental pollution control. Ensure the operation of urban and rural domestic sewage treatment facilities in the lake area, standardize the construction of sewage outlets into the lake, and strengthen the investigation and rectification of sewage treatment facilities in industrial parks. Strictly control agricultural non-point source pollution, support the use of organic fertilizers and green pesticides, and improve the comprehensive utilization rate of livestock manure in the lake area.

  Five, to ensure the safety of drinking water sources

  (eleven) to strengthen the environmental protection of water sources. In order to ensure the water quality of the water source of the Middle Route of South-to-North Water Transfer Project as the top priority, we will implement special water source enforcement actions and seriously investigate and deal with illegal acts in drinking water source protection areas. Focusing on Dongting Lake and Taihu Lake, we will investigate and ban sewage outlets and docks that have a great impact on water sources. Regularly investigate and evaluate the environmental conditions of centralized groundwater drinking water source replenishment areas, and carry out pilot projects for the remediation of groundwater contaminated sites. For drinking water sources that do not meet the requirements of Class III water quality, it is necessary to formulate and implement water supply guarantee and water quality compliance schemes.

  (twelve) to improve the safety and security capabilities of water sources. Reasonable layout of drinking water sources and water intakes in the lake area, formulation and publication of drinking water source lists, delineation of drinking water source protection areas, strengthening the construction of emergency standby water sources in important cities in the lake area, and improving the safety and security level of urban and rural drinking water sources. Carry out standardized construction of urban drinking water sources and safety assessment of drinking water sources, and promote the relocation and transformation of heavily polluting enterprises that affect drinking water safety. Strengthen the monitoring of drinking water sources in Taihu Lake, Chaohu Lake and other lakes during the high-incidence period of cyanobacteria, and formulate and improve the emergency plan for sudden water pollution incidents with "one lake and one policy".

  Sixth, accelerate the promotion of green development

  (thirteen) to strengthen the conservation and intensive use of water resources. In-depth implementation of national water-saving actions to promote the transformation of production, living and ecological water use in the lake area to economical and intensive use. Solidly promote water saving and efficiency improvement in industry, agriculture and cities and towns, strictly control the construction of high-water consumption projects, and strengthen the water use plan and quota management of key monitoring water users in the lake area. Strengthen the demonstration of water resources, improve the monitoring and early warning mechanism of water resources carrying capacity, strengthen the monitoring and measurement of water intake, and strictly control the total regional water consumption.

  (14) Adjust and improve the industrial structure. Strictly implement the negative list system for the development of the Yangtze River Economic Belt, accelerate industrial clean production, recycling transformation and comprehensive utilization of resources, and scientifically build the industrial development pattern in the lake area. Strengthen the rectification of "scattered pollution" enterprises, promote the upgrading and transformation of traditional industries such as papermaking, printing and dyeing in Taihu Lake and Chaohu Lake, orderly promote the transfer of related industries to areas with strong resource carrying capacity, and properly do a good job in the follow-up basic livelihood security such as withdrawing from industries and banning fishing in lakes. Explore ways to realize the value of ecological products in Taihu Lake, Erhai Lake and Dongting Lake, and promote the transformation of ecological value.

  (15) Vigorously promote economic transformation. Actively develop strategic emerging industries and cultivate industries such as biotechnology, new energy, new materials and environmental protection according to local conditions. Actively develop modern service industries in qualified lake areas such as Taihu Lake and fully absorb employed people. We will guide the development of various forms of moderate scale operations and vigorously develop efficient ecological agriculture in Dongting Lake and Poyang Lake. We will promote the development of lake tourism in Dianchi Lake and Erhai Lake, create a global tourism demonstration zone, strengthen and improve industries with distinctive advantages such as eco-agriculture, eco-tourism, vacation and recreation, and help promote the industrial transformation and development of the lake area.

  Seven, improve the system and mechanism.

  (sixteen) to strengthen the system of rivers and lakes. In accordance with the principle of unified planning, overall planning of river basins and respective responsibilities, relying on the platform of river length system and lake length system, we will improve the lake management system combining river basin management with administrative area management, improve the organization system of lake length system, and compact the territorial responsibility of lake protection and governance. Explore the establishment of a coordinated linkage mechanism between provincial lakes and lakes, and coordinate and solve major issues of lake protection and governance across regions and basins. Study and establish a joint prevention and control mechanism for trans-regional lakes, and strengthen regional cooperation and departmental linkage. Strict supervision and assessment of lake protection and governance, and improve the inspection and supervision system.

  (seventeen) explore the establishment of ecological compensation mechanism. Encourage the establishment of ecological protection compensation mechanism in the location of important lakes, promote the location of important lakes and rivers entering and leaving lakes to actively explore new ways of compensation for ecological protection in river basins, determine the improvement target of lake water ecological environment through consultation, and accelerate the formation of a pattern of joint protection and governance of lake ecological environment. We will further improve the compensation mechanism for ecological protection and increase the protection of important ecosystems such as forests, grasslands and wetlands. Give full play to the guiding role of central funds and local governments, and improve the channels of compensation funds.

  (eighteen) to improve the level of supervision and law enforcement. Make full use of modern monitoring methods such as unmanned aerial vehicles, vigorously promote the modernization, automation and informatization of lake monitoring, and continuously improve the monitoring ability and monitoring efficiency. Establish and improve the comprehensive evaluation system of lakes, and regularly and objectively evaluate the health and ecological security of lakes. Accelerate the improvement of laws and regulations on lake protection and governance, vigorously promote joint law enforcement, and strive to improve the comprehensive supervision system. Establish and improve the connection between lake protection administrative law enforcement and criminal justice, and intensify the crackdown on water encroachment, illegal drainage, illegal sand mining and illegal fishing.

  Viii. Strengthening safeguard measures

  (nineteen) to strengthen organizational leadership. Adhere to the working principles of overall planning by the central government, overall responsibility by the province and implementation by cities and counties. The Ministry of Natural Resources, the Ministry of Ecology and Environment, the Ministry of Water Resources, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs and other departments have studied and formulated major plans and policy recommendations for lake protection and governance, and coordinated and solved major problems across regions and basins, with strong support from relevant departments. At the provincial level, it is necessary to fulfill the main responsibility, strengthen planning, systematically promote implementation, and issue policy documents to complete the protection and management of important lakes in this province within 2021. At the city and county levels, we will put them in place one by one according to the deployment, further strengthen the practice of making rivers and lakes long at the grass-roots level, and ensure new achievements in lake protection and governance.

  (twenty) to deepen the study of the problem. Combined with the natural characteristics and functional attributes of different types of lakes, the background situation of lake protection and management was found out. In view of the common and individual problems, we will carry out in-depth research on major issues such as the evolution of river-lake relations, the causes of environmental pollution, the mechanism of cyanobacteria bloom, the protection measures for plateau lakes, and the protection measures for aquatic organisms. Steadily promote the implementation of major projects such as river-lake connectivity, water conservancy and hydropower, and ecological environment protection projects, promote the harmony between rivers and lakes, and continuously expand the ecological environment capacity.

  (twenty-one) to strengthen financial support. According to the division of financial affairs and expenditure responsibilities, governments at all levels reasonably arrange financial funds for lake protection and governance, and include qualified lake ecological environment protection and restoration projects into the scope of local government special bonds. Actively promote the establishment of a diversified investment and financing mechanism with government guidance, market operation and social participation, and guide state-owned enterprises, various financial institutions and social capital to participate in lake protection and governance according to laws and regulations. Regularly evaluate the effectiveness of lake protection and governance, carry out commendation and awards according to regulations, and further highlight the role of driving demonstration.

  (twenty-two) to increase publicity. Intensify the propaganda of ecological environment protection of important lakes in the Yangtze River Economic Belt, make full use of new media and media to publicize and promote good experiences and practices in lake protection and governance, and learn from each other. Strengthen public participation, vigorously publicize the concept of ecological priority and green development, guide the public to participate in voluntary actions for the protection of important lakes in the Yangtze River Economic Belt, raise public awareness of responsibility and participation in the protection of rivers and lakes, and promote the formation of a good atmosphere for jointly protecting the mother river of the Yangtze River.

Ministry of Water Resources: Strengthening the Safe Flood Control of Small Reservoirs

  At present, China has entered the main flood season from south to north, and some areas have experienced heavy rainfall many times. Some reservoirs, especially dangerous reservoirs, still have weak links such as ineffective implementation of restrictive measures, inadequate performance of the "three responsible persons" for flood control, and untimely disposal of hidden dangers. The safety of reservoirs is facing a major test. General Secretary of the Supreme Leader attaches great importance to reservoir safety. Premier Li Keqiang and State Councilor Wang Yong recently gave instructions on reservoir safety and flood control, and put forward clear work requirements. All units must resolutely implement it, adhere to the people first and life first, profoundly learn from the lessons of dam failures of Yongan and Xinfa reservoirs in Inner Mongolia and Guojiazui reservoir in Henan last year, and anchor the goal of "no casualties, no dam failures of reservoirs, no breaches of important dikes, and no impact on major infrastructure". In accordance with the requirements of the Implementation Plan for the Investigation and Remediation of Hidden Dangers in the Operation Safety of Reservoirs, Sluices and Dikes, the Notice of the General Office of the Ministry of Water Resources on Doing a Good Job in the Flood Control of Reservoirs in 2022, and the Notice of the General Office of the Ministry of Water Resources on Carrying out Special Investigation and Rectification of Reservoir Flood Discharge Facilities, the safety of small reservoirs, especially dangerous reservoirs, will be further strengthened to ensure the safety of reservoir flood control. The relevant matters are hereby notified as follows:

  First, ensure that the "three responsible persons" for flood control in small reservoirs perform their duties in place.

  All units should strictly implement the responsibility system for reservoir dam safety in accordance with the relevant requirements of the Notice of the General Office of the Ministry of Water Resources on Implementing the Responsible Persons for Reservoir Dam Safety in 2022 and the Duty Manual for Three Responsible Persons for Flood Control in Small Reservoirs (Trial), ensure that all the "Three Responsible Persons" for flood control administration, technology and inspection in small reservoirs are put in place, do a good job in training the responsible persons, especially the new responsible persons, and effectively improve their ability to perform their duties. The person in charge of dam safety and the "three responsible persons" for flood control of small reservoirs should raise their sense of responsibility, establish a firm bottom line thinking, and make every effort to ensure the safety of small reservoirs.

  Second, do a good job in the safety of small and dangerous reservoirs

  All units should further strengthen the safety flood control measures for small and dangerous reservoirs and reservoirs with major security risks, improve and implement restrictions on the use of reservoirs one by one, and strictly implement the requirements for the operation of dangerous reservoirs in the main flood season in principle. For the project under construction, it is necessary to compact the main responsibilities of the participating parties such as the project legal person and the supervision responsibility of the water administrative department, strengthen quality and safety management, formulate and effectively implement the flood control plan, and do a solid job in on-site flood control preparation, flood notification and emergency response. For the completed reinforcement project, it is necessary to organize the completion acceptance in time, and resolutely not store water without acceptance or unqualified acceptance.

  Third, strengthen the safety management of small reservoirs

  All units should strictly implement the "three key links" of small reservoir rainfall forecasting, reservoir dispatching operation scheme and emergency plan for dam safety management (flood control), revise and improve the plan, and carry out practical exercises to enhance practicality and operability. Accelerate the rectification of hidden dangers of reservoir safety, especially in view of the blockage and occupation of spillway, and immediately remove flood discharge obstacles to ensure smooth flood discharge. Strictly obey the command and dispatch, strengthen communication with meteorological, hydrological and other departments, and strengthen forecasting, early warning, rehearsal and pre-planning measures. When heavy rainfall and serious flood are predicted, measures should be taken to pre-discharge the reservoirs with insufficient flood discharge capacity in advance, so as to vacate the reservoirs to meet the flood season.

  Fourth, enhance the emergency response capacity of small reservoirs

  All units should strengthen emergency management, effectively improve the ability of prevention and rapid response to dam-break danger of small reservoirs, further strengthen measures such as transportation, lighting, communication, dam crest hardening and dam slope protection, and preset rescue teams, materials and equipment in advance. Further intensify inspections and inspections, strengthen on-duty duty and dangerous situation monitoring and early warning in flood season, and do a good job in emergency prevention and emergency rescue preparation. Once the danger is found, report it to the higher authorities immediately, and give an early warning to the downstream and related areas, immediately organize the transfer of threatened people, timely organize the rescue of dangerous situations, prevent the occurrence of dam-break incidents, and ensure the safety of people’s lives.

  Five, strengthen the supervision and inspection of safety flood control work.

  All units should pay close attention to the implementation of responsibilities, strengthen the supervision and inspection of the safety of small reservoirs, especially dangerous reservoirs, take the performance of "three responsible persons", the implementation of "three key links", the illegal storage of water beyond the flood limit, the blockage and occupation of flood discharge buildings, and the implementation of measures to restrict the use of dangerous reservoirs as the inspection focus, establish a ledger for the problems found, rectify within a time limit, and supervise the major problems.

  The Ministry of Water Resources will intensify telephone spot checks on the implementation of flood control measures for small reservoirs and the performance of duties of responsible persons, carry out spot checks on hidden dangers of reservoir safety and rectification, and strengthen the safety of small reservoirs in flood control.

Many banks force insurance products to deduct money from credit cards by themselves.

In front of the bank counter, behind the female customer who is handling business is an insurance advertisement.

  This kind of behavior has caused some harassment to the public, and insiders remind customers that they can keep the evidence on their own.

  As a gold card user of a bank, Mr. Chen (pseudonym) has been very depressed recently. Recently, he has always received calls with the unified outgoing phone number of the bank as the caller ID. I thought there was something wrong with my banking business, but every time I called, I was selling accident insurance or critical illness insurance to him. "It’s strange that the bank how to make a phone call to sell insurance? Caller ID or the customer service phone number of the bank? "

  The reporter learned that many banks have this so-called "service expansion" to promote insurance calls. The insurance products of bank telemarketing are mostly simple and easy to understand, and the sales targets are mostly high-quality customers of banks.

  Some insiders pointed out that if customers need to defend their rights, it is necessary to keep the evidence on their own.

  Event: The bank calls to sell insurance or even deduct money by itself.

  Yesterday, a credit card customer of Bank of Communications broke out a phone call from 021-51319888 on the Internet under the banner of Bank of Communications to promote insurance to the credit card customers of Bank of Communications. "I really believed my credit card and name description, and I started to promote insurance … I learned that I could deduct money directly from my credit card." A netizen complained in Weibo that.

  The reporter’s search in Weibo found that there were not a few netizens who complained about related incidents. Some netizens said that the telemarketers in the credit card center of Bank of Communications (601328, stock bar) insisted on selling even when customers had indicated that they didn’t need insurance. "I made it clear that I didn’t need it before he started introducing the specific content, but he insisted on selling it for a few minutes, and finally he hung up angrily when he saw that I didn’t want to change." A netizen said.

  For a large number of complaints on the Internet, Bank of Communications replied to a few emotional Weibo who wanted to cancel their cards: "I’m sorry for the trouble. If it’s convenient for you, please leave your card number and contact information through" private message "and we will arrange someone to contact you."

  The reporter learned that the customer service of Bank of Communications 95559 responded to the incident as follows: 021-51319888 is an outgoing call from the credit card center, which is managed by the credit card center. If you have other questions, you can ask the credit card center for information. The statement of the Bank of Communications Credit Card Center is: "021-51319888 is indeed an outbound call of the insurance business of the credit card center, and the Bank of Communications only sells it on its behalf, and the products are still underwritten by the insurance company."

  Citizen: I have received a number of bank customer service calls to promote insurance.

  The reporter learned that the self-proclaimed bank insurance service line is not a fraudulent phone call, but a high-quality service provided by the bank for high-quality customers. This so-called "service expansion" phone to promote insurance is not unique to Bank of Communications.

  Citizen Xiao Chen (pseudonym) told reporters that she had received calls from many banks, including China Construction Bank and China Merchants Bank, all of which said that they wanted to promote related insurance products, and some of them even had the official hotline number of the bank.

  Mr. Weng (pseudonym), a citizen, said that he often received calls with the caller ID of 95566 recently. He said that as a credit card customer of BOC, he naturally answered the customer service phone with the number of BOC, but the staff at the other end of the phone promoted accident insurance and critical illness insurance products to him. He told reporters, "Why is the telephone number that sells insurance displayed as the customer service number of the bank? This is easy to misunderstand. "

  Target: bank quality customer products: accident insurance and critical illness insurance.

  The reporter learned from the inside of the insurance company that many life insurance companies will not only have internal telemarketing centers, but also cooperate with banks to conduct telephone sales of insurance products by using bank telemarketing channels and internal telemarketing service personnel. According to reports, the sales target is mainly the bank’s own quality customers.

  The person in charge of an insurance company said that most of the insurance products sold by banks are easy-to-understand accident insurance and critical illness insurance products.

  The above-mentioned person in charge said that at present, there are two ways to deduct money from the bank’s electricity sales bill. One way is to directly deduct money from the bank card after confirming the purchase by phone, and then send the policy to the customer. After the customer checks the information and signs it, the policy will come into effect. The other is to send the insurance policy to the consumer after confirming the purchase by phone, and then deduct the money from the bank card after the consumer confirms the purchase signature and sends back the receipt. "For the first case, if the consumer repents after answering the phone and doesn’t want to buy insurance, there is actually no need to sign a receipt. After the policy hesitation period, the premium will naturally be returned to the consumer’s bank card. In the second case, the consumer does not need to sign the policy receipt, and there will be no cost. "

  Lawyer: telemarketers have an obligation to remind consumers.

  Yesterday, the reporter called the relevant contact person of Bank of Communications for this matter, but no relevant reply was received as of the deadline.

  According to relevant media reports, the customer service of the Bank of Communications Credit Card Center once said: "If you don’t want to receive similar sales calls, you need to call the credit card center to register actively."

  Some lawyers said that although the above-mentioned behavior of the bank is not a civil infringement, the telemarketers are obliged to remind consumers that they will immediately deduct the relevant fees from the consumer’s bank card after confirming the purchase of insurance by telephone.

  Some professionals said that, in fact, because the calls made by banks are basically recorded, in case there is an exaggerated income or unclear explanation when selling insurance products, there will be recordings as evidence.

  However, some netizens questioned that since the recording party is not a customer, if there is a dispute and evidence needs to be produced, will the bank refuse to produce evidence against itself on the grounds that there is no recording? In this regard, some insiders pointed out that if customers really need to defend their rights, it is very necessary to retain evidence on their own.

  News link

  first half of a year

  Electricity sales disturb people and cause disasters.

  The disturbance of electricity sales has become the hardest hit by consumer complaints. The website of the China Insurance Regulatory Commission published a report on complaints from insurance consumers in the first half of this year. According to the circular, misleading sales accounted for 30% of complaints from life insurance companies, while complaints about telephone sales disturbing people increased more and were repeatedly banned. Consumers complained about telephone sales disturbing people in 223 cases, accounting for 3.35% of the total complaints, an increase of 215 compared with the same period last year.

  In fact, the regulatory authorities have recently issued relevant notices, stipulating that for customers who refuse to continue answering and explicitly ask not to call again, telemarketers should politely end the call, register in the number blocking system, and set a time limit of not less than one year. The insurance regulatory bureaus may, in light of the actual situation, guide local insurance industry associations to establish a system of electricity sales and dial-forbidden, and set up a database of dial-forbidden shared by the industry, so as to prevent customers from being dialed by other companies after refusing to listen to one insurance company.

  At the same time, all insurance companies should also reasonably determine the dialing time of telemarketing according to regional differences, seasons, customs, climate and other factors, so as to ensure that incoming callers are willing to answer and are convenient to answer.

Let the Yellow River be a river of happiness for the benefit of the people.

  Liujiaxia Hydropower Station is located in the main stream of the Yellow River in Yongjing County, Gansu Province. The first unit began to generate electricity in 1969. It is the first large-scale hydropower station with a million kilowatts level independently surveyed, designed, manufactured, installed and debugged in China. This year, Liujiaxia Reservoir completed the flood season in early June, and the Yellow River basin entered the main flood season in July. The reservoir increased the discharge flow, lowered the water level and freed up more flood control storage capacity.

  The picture shows the speedboat sailing on the water of Liujiaxia Reservoir in Yongjing County, Linxia Hui Autonomous Prefecture, Gansu Province. Photo by Shi Youdong (Image China)

  Sanmenxia Water Control Project is the first large-scale water control project built on the main stream of the Yellow River after the founding of New China, connecting Henan and Shanxi provinces. It was basically completed and put into operation in April 1961. At present, Sanmenxia water control project, as an important link of flood control engineering system in the lower Yellow River, plays a very important role in the joint operation of water and sediment regulation together with Xiaolangdi and Wanjiazhai.

  The picture shows Sanmenxia water control project opening the gate to adjust water and sediment. Sun Meng photo (image China)

  Wanjiazhai Water Control Project is located in Tuoketuo-Longkou Gorge, the main stream of the North Yellow River. It is the first large-scale water control project planned for cascade development in the middle reaches of the Yellow River. It is also the leading project of Shanxi Province’s Yellow River Diversion Project and the standby water source of Beijing’s water diversion from the northern line. In November 1998, the first unit was connected to the grid to generate electricity. The designed annual average power generation is 2.75 billion kWh, and the designed annual water supply is 1.4 billion cubic meters, including 1.2 billion cubic meters for the Yellow River Diversion Project in Shanxi Province and 200 million cubic meters for Zhungeer Banner in Inner Mongolia Autonomous Region, which is of great significance in serving the harnessing and development of the Yellow River, the economic and social development of the basin and the improvement of people’s living standards along the Yellow River.

  The picture shows overlooking Wanjiazhai Water Control Project. Photo by Gao Xiaozhong (People’s Vision)

  Xiaolangdi Water Control Project is located in the main stream of the Yellow River in Henan Province, with the south bank belonging to Mengjin District of Luoyang City and the north bank belonging to Jiyuan City. The first 300,000 kW generating unit of the hub was connected to the grid in January 2000. Since 2002, Xiaolangdi Reservoir has been carrying out water and sediment regulation every year, using "artificial flood peak" to send the sediment deposited in the downstream riverbed into the sea and reduce the sediment deposition in Xiaolangdi Reservoir. From June 19 to July 7 this year, Xiaolangdi Reservoir participated in water and sediment regulation before flood season, and started flood control operation on July 17 to lower the reservoir water level ahead of schedule.

  The picture shows tourists enjoying the magnificent scenery of water and sediment regulation at Xiaolangdi Water Control Project. Photo by Huang Zhengwei (image China)

  Longyangxia Hydropower Station is located at the junction of Gonghe County and guinan county, Hainan Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province. It is the first large-scale cascade hydropower station planned in Longqing section of the upper Yellow River. Today, Longyangxia Hydropower Station and the Eco-photovoltaic Power Generation Park in Hainan Tibetan Autonomous Prefecture constitute the water-light complementary power station with the largest installed capacity in Qinghai Province.

  The picture shows the Longyangxia Hydropower Station overlooking it. Our reporter Yi Yushe

  Chart source: Yellow River Water Conservancy Commission of Ministry of Water Resources

  The Yellow River is the mother river of the Chinese nation. General Secretary of the Supreme Leader stressed that we should jointly protect and promote great governance, so as to make the Yellow River a river of happiness for the benefit of the people.

  The water of the Yellow River flows into the sea. The Yellow River, with a total length of 5,464 kilometers and flowing through nine provinces and regions, plays a very important role in China’s economic and social development and ecological security. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the CPC Central Committee has focused on the overall situation of ecological civilization construction, made clear the idea of "giving priority to water conservation, spatial balance, systematic management, and exerting efforts with both hands", and put forward the strategy of ecological protection and high-quality development in the Yellow River Basin. Great changes have taken place in the economic and social development and people’s lives in the Yellow River Basin.

  Large-scale water conservancy projects play a key role in protecting and harnessing the Yellow River. Down the river, the water conservancy hub embraces mountains and waters, and the high gorge and Pinghu are like bright pearls. Storing and discharging rooms, turning rolling waves into surging green electricity, bringing gurgling clear water to irrigate fertile fields, and dressing up beautiful mountains and rivers with thousands of hectares of blue waves.

  Scientific cooperation, cascade operation and comprehensive benefits of large-scale water control projects will be brought into full play. Looking at flood control, the reservoirs represented by Xiaolangdi are jointly dispatched to stop floods and cut peaks, so as to protect the An Lan of the Yellow River from entering the sea. Looking at water supply, Qingtongxia, Wanjiazhai, Sanmenxia, etc. store abundant water to supply water resources for coastal agricultural irrigation areas, energy bases and important towns. The Yellow River basin supports the water demand of 12% of the population and 17% of the cultivated land with 2% of the river runoff in the country. Looking at power generation, the theoretical reserves of hydraulic resources in the Yellow River basin are 43.312 million kilowatts, ranking second among the seven major rivers in China. Laxiwa, Longyangxia and Liujiaxia in the upstream canyon store water and release energy, helping the western region to build a multi-energy complementary system of scenery and water. Looking at ecological protection, Sanmenxia and Xiaolangdi continue to drain water and sediment, and continue to replenish water to the Yellow River estuary delta.

  Protecting and harnessing the Yellow River has a long way to go. Flood risk, ecological fragility and water shortage still plague the Yellow River. The Yellow River harnessing project, represented by Guxian, Heishanxia and Qikou large-scale water control projects, has been accelerated, providing more powerful support for enhancing the capabilities of flood and drought disaster prevention, water resources conservation and intensive utilization, optimal allocation of water resources, and water ecological protection and management.

  (Reporter Wang Hao)

Jiangsu standardizes the construction of roadside facilities in coordination with vehicles and roads in national highways.

Recently, Jiangsu issued the first technical guide for the construction and application of smart road-side facilities for ordinary roads (referred to as the "Guide"), aiming at guiding and standardizing the collaborative construction and efficient application of smart road-side facilities for ordinary national and provincial highways, and providing technical support for promoting the high-quality development of highway traffic.

This is an important achievement of the joint construction of party branches at the provincial, municipal and district levels in Jiangsu transportation system. Since 2021, the Party branch of Science and Technology Department of Jiangsu Provincial Department of Transportation has been paired with the first Party branch of Suzhou Municipal Bureau of Transportation and the third Party branch of Xiangcheng District Bureau of Transportation to jointly focus on the key work such as the construction of Xiangcheng Digital Transportation Demonstration Zone, and deeply integrate the party building with the business, forming a good situation of "Party building leading, demonstration first, automatic driving and vehicle-road collaborative industry digitalization accelerating development".

On the basis of summing up the experience of vehicle-road collaborative construction on smart roads, integrating advanced technologies and referring to existing standards, the Guide puts forward the specification requirements such as outfield facilities layer, support platform layer, application service layer and support guarantee layer, and integrates the classification standards and evaluation index system of vehicle-road collaborative construction on smart roads, scientifically formulates the indicators of vehicle-road collaborative construction, and solves the problems of systematic shortage in project implementation.

The Guide is verified by the projects of Suzhou Xiangcheng Intelligent Networked Road Phase III, National Highway 524, Provincial Highway 126, etc. Through the intelligent construction of roadside facilities, L2-class vehicles can achieve L4-class automatic driving ability with the help of road section awareness equipment.

Interview | For Wandering Earth 2, director Frant Gwo did it.


Special feature of 1905 film network "To commemorate the 80th anniversary of the publication of the Speech at Yan ‘an Forum on Literature and Art"

A series of interviews with literary and art workers in the new era,

Today’s dialogue film director.


In May 1942,

Comrade Mao Zedong presided over the Yan ‘an Forum on Literature and Art,

It is pointed out that literature and art are the fundamental direction of serving the broadest masses of the people.

 

Can get the recognition and support of the audience,

It is the highest goal of our literary and artistic creation.. "

Frant Gwo has a deep understanding of this.


"Because there were few sci-fi films in China at first,

The Wandering Earth can make some achievements,

It is directly related to the tolerance of the audience and their acceptance. "

Frant Gwo thanked the audience for giving The Wandering Earth a lot of encouragement.


In October 2014, General Secretary of the Supreme Leader presided over a symposium on literary and artistic work.

And delivered an important speech.

The general secretary puts "people’s nature" in the top priority.

Require "literary and art workers to achieve,

We must consciously breathe with the people, share our destiny, and be heart to heart. "

This provides a fundamental basis for the majority of film creators to follow.

Six months after the release of The Wandering Earth,

Frant Gwo and his team made a survey of the audience’s re-launch.

Re-understand the audience’s views on the shortcomings of the film and their expectations for the sequel.

 

Because at that time, the enthusiasm for watching movies dropped.

The audience’s evaluation of the film is more objective.

It is very helpful for the creation of the second episode..

What is the dissatisfaction of the audience in the first episode?

What do you want to see in the second episode,

Including themes, characters, storylines and even special effects,

Put forward many professional needs,

When we did the second episode, we became oriented and targeted. "



Literature and art are the clarion call for the progress of the times.

Best represents the style of an era,

It can best lead the atmosphere of an era.

The Wandering Earth recorded and reflected the progress of the times well.

The growth of the country.

Frant Gwo said that because the development of China’s space technology is strong enough,

Bring realistic support to the creation of science fiction films,

Movies can take shape.

In the process of film creation,

Frant Gwo has always insisted on telling the story of China.

Expression belongs to the spiritual core of Chinese.

 

"We went to the Industrial Light Magic to communicate,

They saw our story concept,

I almost read the story with a curiosity mentality.

Why is there something wrong with the sun, and you don’t want to run by yourself, but run with the earth?

At that moment, I realized that it was a very China expression.

Its root comes from our attachment to land and home.

The form and core of this theme is China’s,

This is China science fiction.. "


 

In the new historical period,

Literary and artistic work is facing new opportunities and challenges.

Literary and artistic creation also needs continuous innovation and development with a style that is more in line with the characteristics of the times.

 

In the process of production,

It is scheduled to be released on the first day of the New Year in 2023.



Frant Gwo revealed that,

We have a project with Beijing Film Academy to accumulate experience and lessons.

During the filming of Wandering Earth 2,

The school probably sent more than 20 interns to the crew.

What they do helps us to record our mistakes..

We must write down the mistakes we have made, and then we will sort them out.

Only in this way can we continue to accumulate these industrialized experiences.

In the end, let more students and more peers use it. "



For future creation, Guo Fanjian decided that literary and artistic creation should be the people’s policy.

Will pay more attention to the expectations of the audience,

And how to meet the expectations of the audience."


In order to survive, he invented a language

Director:

Screenwriter: Ilja Zofen/Wolfgang Kohlhaas

Starring: Navier Biskayat/

Type: plot of a play

Producer country/region: Russia/Germany/Belarus



The film Persian Class, released in 2020, tells the story of a Jewish youth who narrowly escaped death in a concentration camp during World War II. The film premiered in the special screening unit of the 70th Berlin International Film Festival, and was nominated for the Best Foreign Language Film in the 34th Golden Rooster Award of China and the Tiantan Award in the 10th Beijing International Film Festival.



A story inspired by real events


The protagonist in the film Persian class is a Jewish youth. He uses the names of the persecuted people in the concentration camp to fabricate a fake Persian, falsely claiming that he is a Persian who lives on thin ice in the concentration camp.


The film Persian class is adapted from the short story Inventing a Language, which is one of the most famous screenwriters in Germany — — Wolfgang Kohlhaas, after compiling many true stories.


Novel "Inventing a Language"


Wolfgang, born in Berlin in 1931, was accompanied by World War II throughout his adolescence. With the defeat of Germany, at the age of 16, he began to work as an editor in a magazine, and gradually got to know and reflect on this war. After he learned about many real events of the Jewish Holocaust, he wrote this novel.


Wolfgang Kohlhaas


The story in the novel is also presented in the film directed by the director.


In the film, stine, the Jew who manages finance for Schindler and German officers, corresponds to the real figure in history. In the Prasho concentration camp during the Second World War, Pan Bo was always used by the German officer Gert in the concentration camp to organize documents for him because of his excellent memory.


Stills of Schindler’s List


The road to survival filled with smoke


Giles, the hero of the film Farsi Class, survived in the concentration camp on the condition that he must teach German officers to learn Farsi within two years.


In fact, however, Gilles doesn’t know anything about Persian. He has to make up 40 Persian words out of thin air in 12 hours’ work. Without pen and paper, he can only remember these words by memory. In the inhuman concentration camp, he is equivalent to dancing on the tip of a knife, facing the threat of death at any time.


The fake Persian in the film was created by the film director vadim perelman and professional linguists. They extracted the names and birth dates from the real victims list, and created new words and grammatical rules, which closely linked the language with the victims in the refugee camps.


There are many examples of creating languages in literary works and movies. For example, john tolkien, the original author of the film series, invented elvish and dwarf languages based on Latin and inspired by Finnish and Greek. Or Klingon in the film series, the grammar comes from the North American Indian tribe, close to the Aztec language family, and a relatively perfect artificial language is constructed, and there are special teaching materials for fans to exchange and use.



Language talent behind Persian


The actor who plays the Jewish youth is Navier Biskayat. It can be said that without this actor, the play may not be filmed, because it requires a high language talent to play this role, and Neville happens to be a talented actor who can speak six languages.


Navier Biskayat


Born in Navel, Argentina, his mother tongue is Spanish. I learned French after filming for three months, and the script of the film Persian class was originally written in Russian, then translated into English, and finally translated into German that even the director himself could not speak. However, with his amazing memory, Navier not only remembered the lines, but also remembered 600 fake Persian words originally created by the director, which presented today’s story.


Let’s follow Neville into today’s best film — — Persian class, to see how the protagonist uses a new language and remembers a period of history.


This program is live.


In this Saturday’s edition of CCTV-6 movie channel "A Good Movie with a Date", the presenter Jiang Xiaohan will take you into the movie "Persian Class" and listen to the echoes from history with you. In the Sunday film review edition, Xie Yingling, the host, together with A Lang, film critic Zhuo Bieling and screenwriter Jin Yuxuan, will continue to interpret the drama arrangement and characterization in the film for you.


Welcome to this issue of CCTV-6 movie channel "A Good Movie with an Appointment".


Saturday, August thirteenth


22:22 Saturday Promotion Edition


22:31 Persian class


Sunday, August 14th


13:00 Persian class


15:00 Sunday Film Review Edition


How to Translate Words on Pictures by Huawei Mobile Phone [Tutorial]

  Many friends still don’t know how Huawei mobile phones translate words on pictures. Next, Xiaobian brings you an introduction to how to translate words on pictures, hoping to help you.

  How to translate English web pages with Huawei mobile phones

  1. First, find the smart assistant option in the settings, and click the smart screen recognition function to turn on the smart screen recognition function.

  2. After opening, press the screen with two fingers for two seconds, and you will enter the recognition interface. Click full-screen translation in the screen recognition interface, and the contents in the screen can be translated with one click.

  How does Huawei mobile phone translate the text on the picture?

  1. Camera — Set the button in the upper right corner — Select the translation function — Click to shoot at the area to be translated — Pictures, books and road signs can help you translate them. Although this function can help you translate quickly, all the translated words can’t be copied, so we can use quick character recognition to help you take photos for translation.

  2. Open this tool → Select photo recognition → Click on the area to be identified → Select the translation area and click Save → The words will be put forward → Then click Translate below to complete the translation → And it also supports translation in more than a dozen languages.

  PS: This tool can be found in the mobile phone application market.

  That’s all about the method of translating words on pictures. IT Encyclopedia provides you with the best browser tutorial and brings you the latest software information!